並行不悖的意思_成語“並行不悖”是什麼意思

成 語

並行不悖

成語讀音 bìng xíng bù bèi
成語解釋 並:齊,同;悖:抵觸。兩種事物同時進行或同時存在而不相沖突。
常用程度 一般
感情色彩 中性詞
成語結構 緊縮式
成語用法 作謂語、定語;用於物。
產生年代 古代
典故出處 西漢·戴聖《禮記·中庸》:“萬物並育而不相害,道並行而不相悖。”
成語例句 路遙《平凡的世界》第四卷第48章:“李向前卻很自信能將二者~。”
近 義 詞 雙管齊下 並駕齊驅
反 義 詞 勢不兩立 自相矛盾
英文翻譯 do not interfere with one another <be not mutually exclusive>
俄文翻譯 не противорéчить друг другу
日文翻譯 並行しても悖(もと)らず; 同時に実行(じっこう)しても互いに矛盾(むじゅん)しない。
其他語言 <德>Beides kann durchgeführt werden,ohne daβ ein widerspruch entstehen wird.<法>marcher de pair sans se contrarier

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *