成 語 |
膽小如鼠 |
成語讀音 | dǎn xiǎo rú shǔ |
成語解釋 | 膽:膽量。膽子小得像老鼠一樣。形容非常膽小。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 偏正式 |
成語用法 | 作謂語、定語;指膽小。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 北齊·魏收《魏書·汝陰王天賜傳》:“言同百舌,膽若鼷鼠。” |
成語例句 | 高陽《胡雪巖全傳·紅頂商人》:“曾相憂讒畏譏,~,最近還有密折,請朝廷另簡親信大臣,分任重責。” |
近 義 詞 | 膽小怕事 畏首畏尾 |
反 義 詞 | 膽大包天 渾身是膽 膽大妄為 |
英文翻譯 | as timid as a hare <as timid as a mouse> |
俄文翻譯 | труслив,как мышь |
其他語言 | <德>ein Angsthase sein <sehr feige><法>poltron <peureux comme une souris> |
歇 後 語 | 見了貓就怕 |
成語謎面 | 聽貓叫骨子酥 |