智者千慮,必有一失的意思_成語“智者千慮,必有一失”是什麼意思
成 語 |
智者千慮,必有一失
|
成語讀音 |
zhì zhě qiān lǜ,bì yǒu yī shī |
成語解釋 |
智者:聰明人;慮:思考,謀劃;失:差錯。指聰明人對問題深思熟慮,也難免出現差錯。 |
常用程度 |
常用 |
感情色彩 |
中性詞 |
成語結構 |
復句式 |
成語用法 |
作賓語、定語、分句;指不要過分自信。 |
產生年代 |
古代 |
典故出處 |
西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》:“廣武曰:‘臣聞智者千慮,必有一失;愚者千慮,必有一得。’” |
成語例句 |
魯迅《花邊文學·運命》:“‘~’,這裡的‘失’,是在非到蓋棺之後,一個人的運命‘終是’不可知。” |
近 義 詞 |
愚者千慮,必有一得 |
英文翻譯 |
even the wise are not always free from error <no man is wise at all times> |
俄文翻譯 |
На всякого мудрецá довольно простоты. |
其他語言 |
<德>auch ein Weiser,der tausendmal nachdenkt,ist vor Fehlern nicht gefeit<法> |
成語故事 |
楚漢相爭時期,韓信活捉趙王歇後,同時活捉他的參謀李左車。韓信十分謙虛地向李左車求取燕齊之道。李左車建議他暫時休整,同時加強伐燕的輿論攻勢,可以不戰而勝。他說:“智者千慮,必有一失;愚者千慮,必有一得。這些僅供參考。” |