成 語 |
因勢利導
|
成語讀音 |
yīn shì lì dǎo |
成語解釋 |
因:循;勢:趨勢;利導:引導。順著事情發展的趨勢,加以引導。 |
常用程度 |
常用 |
感情色彩 |
中性詞 |
成語結構 |
偏正式 |
成語用法 |
作謂語、定語、狀語;指善於處理問題。 |
產生年代 |
古代 |
典故出處 |
西漢·司馬遷《史記·孫子吳起列傳》:“善戰者,因其勢而利導之。” |
成語例句 |
蔡東藩《五代史演義》第56回:“朱元~,驅策民兵。” |
近 義 詞 |
順水推舟 |
反 義 詞 |
倒行逆施 |
英文翻譯 |
make the best of <adroitly guide action according to circum stances> |
俄文翻譯 |
учёт меняющихся обстоятельств |
日文翻譯 |
情勢(じょうせい)に応(おう)じて有利(ゆうり)に導(みちび)く |
其他語言 |
<德>die Fluten in den Strom führen <sich nach dem natürlichen Lauf der Dinge richten><法>diriger les choses dans leur développement propre <savoir tirer profit des circonstances> |
歇 後 語 |
打蛇隨棍上 |
成語謎面 |
誘以官祿;何故專權又謀私 |
成語故事 |
戰國時期,齊人孫臏和魏人龐涓一起在鬼谷子門下學習兵法。龐涓在魏國做大將,殘酷迫害孫臏。孫臏受到齊威王的重用,讓他協助田忌救援被魏國圍困的韓國。他因勢利導運用減灶計,迷惑龐涓,龐涓中了埋伏,成功殺死龐涓。 |