左顧右盼的意思_成語“左顧右盼”是什麼意思

成 語

左顧右盼

成語讀音 zuǒ gù yòu pàn
成語解釋 顧:看;盼:望。向左右兩邊看,仔細觀察。形容人驕傲得意的神情。
常用程度 常用
感情色彩 中性詞
成語結構 聯合式
成語用法 作謂語、狀語;指人的神態。
產生年代 古代
典故出處 三國·魏·曹植《與吳季重書》:“左顧右盼,謂若無人,豈非吾子壯志哉!”
成語例句 朱自清《白馬湖》:“他~,是隻有覺得熱鬧的。”
近 義 詞 東張西望 瞻前顧後
反 義 詞 目不轉睛 目不斜視
英文翻譯 glance right and left <look around>
俄文翻譯 смотреть по сторонам
其他語言 <德>seine Blicke umherschweifen <sich umsehen><法>regarder à gauche et à droite <laisser errer ses regards>
歇 後 語 出洞的老鼠
成語謎面 排球裁判;看乒乓球賽

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *