成 語 |
一毛不拔
|
成語讀音 |
yī máo bù bá |
成語解釋 |
連一根汗毛也不肯拔出來。形容為人非常吝嗇自私。 |
常用程度 |
常用 |
感情色彩 |
貶義詞 |
成語結構 |
主謂式 |
成語用法 |
作謂語、定語;指吝嗇鬼。 |
產生年代 |
古代 |
典故出處 |
唐·虞世南《北堂書鈔》:“荊曰:‘有鄙志,嘗謂心向意等,投身不顧;情有乖異,一毛不拔。’” |
成語例句 |
錢鐘書《圍城》:“表姐書裡講的詩人是十八根脫下的頭發,將來曹先生就像~的守財奴的那根毛。” |
近 義 詞 |
斤斤計較 錙銖必較 愛財如命 |
反 義 詞 |
一擲千金 揮金如土 |
英文翻譯 |
be very stingy and unwilling to give a hair |
俄文翻譯 |
быть крáйне скупым <скряга> |
日文翻譯 |
非常(ひじょう)にけちである |
其他語言 |
<德>sich nicht einmal ein Haar ausrupfen wollen <die Hand auf der Tasche halten><法>pingre <ladre> |
歇 後 語 |
上等牙刷;涼水煺雞;鐵公雞 |
成語謎面 |
最吝嗇的人 |
成語故事 |
戰國時期,百傢爭鳴,墨傢學派代表墨翟主張“兼愛”、“非攻”,反對自私自利和無原則的仇殺,對立派楊朱則主張一切從自我的利益出發,即“為我”。墨翟的學生禽滑厘問楊朱:“你願意拔你身上的一毛而利天下嗎?”楊朱不允。 |