成 語 |
心如刀割 |
成語讀音 | xīn rú dāo gē |
成語解釋 | 內心痛苦得像刀割一樣。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 主謂式 |
成語用法 | 作謂語、定語、狀語;形容極其痛苦。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 元·秦簡夫《趙禮讓肥》第一折:“眼睜睜俺子母各天涯,想起來我心如刀割,題起來我淚似懸麻。” |
成語例句 | 薑樹茂《漁島怒潮》第11章:“鐵蛋瞅著眼前的一切,~,眼裡放射著仇恨的火焰。” |
近 義 詞 | 痛不欲生 肝腸寸斷 |
反 義 詞 | 歡天喜地 欣喜若狂 |
英文翻譯 | feel as if a knife were piercing one’s heart <The iron entered into his soul.> |
俄文翻譯 | как по сердцу ножом |
成語謎面 | 必 |