成 語 |
軒然大波 |
成語讀音 | xuān rán dà bō |
成語解釋 | 軒然:高高的樣子。高高湧起的波濤。比喻大的糾紛或亂子。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 貶義詞 |
成語結構 | 偏正式 |
成語用法 | 作主語、賓語;指大的糾紛或亂子。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 唐·韓愈《嶽陽樓別竇司直》詩:“軒然大波起,宇宙隘而妨。” |
成語例句 | 凌叔華《古韻》:“因為它曾經引起一場~。” |
近 義 詞 | 大吵大鬧 |
反 義 詞 | 小事一樁 |
英文翻譯 | a great disturbance <a great disturbance; crisis like a big crushing wave; mighty uproar> |
俄文翻譯 | шум <буча> |
日文翻譯 | 大(おお)きな事件(じけん)やもめごと |
其他語言 | <法>grand trouble <tempête> |