成 語 |
為淵驅魚,為叢驅雀 |
成語讀音 | wèi yuān qū yú,wèi cóng qū què |
成語解釋 | 淵:回旋的深水;叢:茂密的樹林;驅:趕。比喻為政不善,人心渙散,使百姓投向敵方。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 復句式 |
成語用法 | 作謂語、賓語、定語;用於處事。 |
產生年代 | 近代 |
典故出處 | 清·新廣東武生《黃蕭養回頭》:“大小文武官員,都是助紂為虐,為淵驅魚,為叢驅雀,甚非計也。” |
成語例句 | 毛澤東《論反對日本帝國主義的策略》:“關門主義‘~’,把‘千千萬萬’和‘浩浩蕩蕩’都趕到敵人那一邊去。” |
近 義 詞 | 為淵驅魚,為叢驅爵 |
英文翻譯 | drive the fish into deep waters and the sparrows into the thickets |