成 語 |
無拘無束 |
成語讀音 | wú jū wú shù |
成語解釋 | 拘:限制;束:約束。形容自由自在,不受約束。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 聯合式 |
成語用法 | 作謂語、定語;形容人或動物。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 明·吳承恩《西遊記》第44回:“出傢人無拘無束,自由自在,有甚公幹?” |
成語例句 | 朱自清《萊茵河》:“仿佛自己已經跳出了這個時代而在那些堡壘裡過著~的日子。” |
近 義 詞 | 自由自在 |
反 義 詞 | 縮手縮腳 |
英文翻譯 | footloose and fancy free <unattached free of romantic ties,let one’s hair down; uncorseted; be free and easy; unrestrained> |
俄文翻譯 | совершенно свободный |
日文翻譯 | 何も拘束もない,勝手気(かってき)ままに |
其他語言 | <德>unbefangen <frei><法>libre <sans entrave> |
歇 後 語 | 開了鎖的猴子 |
成語謎面 | 自由自在 |