成 語 |
頭破血出 |
成語讀音 | tóu pò xuè chū |
成語解釋 | 打破了頭,血流滿面。形容遭受慘敗或嚴重的打擊的樣子。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 連動式 |
成語用法 | 作謂語、定語、狀語;多指失敗。 |
產生年代 | 近代 |
典故出處 | 清·李綠園《歧路燈》第44回:“一日,走到城隍廟門首,隻見兩個人打得頭破血出,手扯手要上廟中賭咒。” |
成語例句 | 魯迅《吶喊·一件小事》:“幸而車夫早有點停步,否則伊是要栽一個大斤鬥,跌到~了。” |
近 義 詞 | 頭破血淋 頭破血流 頭破流血 |
英文翻譯 | run into bumps and bruises |