成 語 |
弱不禁風 |
成語讀音 | ruò bù jìn fēng |
成語解釋 | 弱:瘦弱;禁:承受,擔當。形容身體嬌弱,連風吹都經受不起。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 貶義詞 |
成語結構 | 補充式 |
成語用法 | 作謂語、補語、定語、賓語;形容女子。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 唐·杜甫《江雨有懷鄭典設》詩:“亂波紛披已打岸,弱雲狼藉不禁風。” |
成語例句 | 魯迅《而已集·文學與出汗》:“~的小姐出的是香汗。” |
近 義 詞 | 瘦骨嶙峋 弱不勝衣 |
反 義 詞 | 虎背熊腰 心寬體胖 身強力壯 |
英文翻譯 | as weak as a kitten <feeble; very weak; extremely delicate > |
俄文翻譯 | в чём только и душа держится |
日文翻譯 | 弱くて風(かぜ)にも耐(た)えないさま |
歇 後 語 | 林黛玉的身子;富貴人傢的小姐 |
成語謎面 | 久病初愈 |