軟刀子的意思_成語“軟刀子”是什麼意思

成 語

軟刀子

成語讀音 ruǎn dāo zǐ
成語解釋 比喻使人在不知不覺中受到損害和腐蝕的手段。
常用程度 常用
感情色彩 中性詞
成語結構 偏正式
成語用法 作主語、賓語、定語;指容易上當的手段。
產生年代 現代
典故出處 魯迅《集外集拾遺·老調子已經唱完》:“我們的老調子,也就是一把軟刀子。”
成語例句 ~殺人夠狠。
近 義 詞 糖衣炮彈
英文翻譯 soft knife (a way of harming people imperceptibly)
俄文翻譯 невидимый нож <ковáрство>
歇 後 語 豆腐做匕首

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *