屁滾尿流的意思_成語“屁滾尿流”是什麼意思

成 語

屁滾尿流

成語讀音 pì gǔn niào liú
成語解釋 形容驚慌、恐懼到極點,失去自禁。也形容十分繁忙。
常用程度 常用
感情色彩 貶義詞
成語結構 聯合式
成語用法 作狀語、補語;指逃亡的樣子。
產生年代 古代
典故出處 元·康進之《李逵負荊》:“你要問俺名姓,若說出來,直唬得你屁滾尿流。”
成語例句 楊沫《青春之歌》第二部第29章:“再看見你冒充學生走進來,叫你~滾出去!”
近 義 詞 不寒而栗 一敗塗地
反 義 詞 從容不迫 面不改色 泰然自若
英文翻譯 frightened out of one’s wits
俄文翻譯 пускáть в штаны
日文翻譯 大(おお)いに狼狽(ろうばい)しているようす
其他語言 <德>(vor Angst) in die Hose scheiβen <in die Hosen machen>
歇 後 語 鬼子兵逃命;黃鼠狼逃命
成語謎面 上廁所

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *