成 語 |
敲竹杠 |
成語讀音 | qiāo zhú gàng |
成語解釋 | 比喻利用別人的弱點或以某種口實為借口來索取財物。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 貶義詞 |
成語結構 | 動賓式 |
成語用法 | 作謂語、賓語;指勒索。 |
產生年代 | 近代 |
典故出處 | 清·李寶嘉《官場現形記》第17回:“兄弟敲竹杠,也算會敲的了,難道這裡頭還有竹杠不成?” |
成語例句 | 李六如《六十年的變遷》第五章:“隻有他知道,常常借此~。” |
近 義 詞 | 敲詐勒索 |
反 義 詞 | 拾金不昧 |
英文翻譯 | fleece <make somebody squeal> |
俄文翻譯 | вымогáть <обирáть> |
日文翻譯 | 高値(たかね)をふっかける,金品(きんぴん)を詐欺する |
其他語言 | <德>schrǒpfen <prellen> |
歇 後 語 | 竹子當鼓;漁鼓藝人打鼓幫 |
成語謎面 | 漁鼓藝人打鼓幫 |