| 成 語 |
每況愈下
|
| 成語讀音 |
měi kuàng yù xià |
| 成語解釋 |
表示情況越來越壞。 |
| 常用程度 |
常用 |
| 感情色彩 |
貶義詞 |
| 成語結構 |
復雜式 |
| 成語用法 |
作謂語、定語、狀語；形容走下坡路。 |
| 產生年代 |
古代 |
| 典故出處 |
宋·胡仔《苕溪漁隱叢話後集·東坡一》：“非盡如此，後山乃比之教坊司雷大使舞，是何每況愈下，蓋其謬耳！” |
| 成語例句 |
餘秋雨《霜冷長河·長者》：“當然不敢說房東貪污，但我們三人的臉色已～。” |
| 近 義 詞 |
江河日下 日暮途窮 |
| 反 義 詞 |
欣欣向榮 蒸蒸日上 |
| 英文翻譯 |
go down the drain <go from bad to worse; worse and worse> |
| 俄文翻譯 |
ухудшаться с каждым днём |
| 日文翻譯 |
情況(じょうきょう)がますます悪(わる)くなること |
| 其他語言 |
<德>es geht bergab <auf dem absteigenden Ast sein ><法>de mal en pis |
| 歇 後 語 |
午後見陽光 |
| 成語謎面 |
越來越差 |
| 成語故事 |
戰國時期，東郭子問道傢代表人莊周，“道”是什麼，到底在什麼地方。莊子說道在螞蟻洞裡，東郭子不明白，再問，莊子說道存在於野草、磚瓦、碎石裡。東郭子說怎麼道會越來越卑下，莊子說道就在於那些卑微低賤的地方。 |