成 語 |
裙佈釵荊 |
成語讀音 | qún bù chāi jīng |
成語解釋 | 釵:婦女的發飾;荊:灌木名。荊枝為釵,粗佈為裙。形容婦女裝束簡陋寒素。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 聯合式 |
成語用法 | 作主語、賓語、定語;用於女性。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 明·馮夢龍《喻世明言》第22卷:“裙佈釵荊,任是村妝希罕。” |
成語例句 | 清·文康《兒女英雄傳》緣起首回:“一個艷如桃李,凜若冰霜;一個~,端莊俏麗。” |
近 義 詞 | 裙佈荊釵 荊釵佈裙 |
英文翻譯 | have only a thorn for a hairpin and plain cloth for a skirt |