成 語 |
目不暇接 |
成語讀音 | mù bù xiá jiē |
成語解釋 | 暇:閑暇;接:接收。指可看的東西多,眼睛都看不過來。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 主謂式 |
成語用法 | 作謂語、定語、狀語;用於“令人”後。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 明·徐弘祖《徐霞客遊記·遊嵩山日記》:“下臺歷殿三重,碑碣散佈,目不暇接。” |
成語例句 | 秦牧《菊花與金魚》:“一切藝術的道理也是這樣,單一必然導致枯燥。而豐富多采、~則是絕大多數人所歡迎的。” |
近 義 詞 | 應接不暇 |
反 義 詞 | 目不忍睹 |
英文翻譯 | There are too many things for the eye to take in. <too many to be seen at once> |
俄文翻譯 | глазá разбегáются |
日文翻譯 | (多くて)見切(みき)れない |
其他語言 | <德>mit Blicken nicht zu erfassen <eine Unmenge von schǒnen Dingen ist zur Schau gestellt> |