| 成 語 |
勞民傷財
|
| 成語讀音 |
láo mín shāng cái |
| 成語解釋 |
勞：病；勞民：加害於民；傷：耗費。既使人勞苦，又浪費錢財。 |
| 常用程度 |
常用 |
| 感情色彩 |
貶義詞 |
| 成語結構 |
聯合式 |
| 成語用法 |
作謂語、定語；指無益的勞動。 |
| 產生年代 |
古代 |
| 典故出處 |
《元史·李元禮傳》：“而又勞民傷財，以奉土木。” |
| 成語例句 |
金玉舟《趙匡胤》第二章：“築宮殿，建勾欄，大興土木，～。” |
| 近 義 詞 |
事倍功半 舍本求末 因小失大 |
| 反 義 詞 |
一舉兩得 事半功倍 一箭雙雕 |
| 英文翻譯 |
harass the people and drain the treasury <waste money and manpower; make people work hard and waste money for nothing> |
| 俄文翻譯 |
расточáть людские и материáльные ресурсы |
| 其他語言 |
<德>sich vergebens viel Mühe und Geld kosten (lassen)<法>gaspiller les ressources en hommes et en matériel |
| 歇 後 語 |
石板上植樹 |
| 成語謎面 |
石板上植樹 |