成 語 |
留後路 |
成語讀音 | liú hòu lù |
成語解釋 | 比喻辦事時為防失敗而預留退路。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 動賓式 |
成語用法 | 作謂語、賓語、定語;用於處事。 |
產生年代 | 現代 |
典故出處 | 劉知俠《鐵道遊擊隊》第18章:“要給自己留後路呀!” |
成語例句 | 莫應豐《將軍吟》第32章:“是為自己~吧?希望彭其卷土重來吧?” |
近 義 詞 | 留有餘地 |
英文翻譯 | keep a way open for retreat <leave oneself a way of escape; leave a way out; leave oneself an option> |
日文翻譯 | ひっこみの餘地(よち)を殘しておく,逃げ道を殘しておく |
其他語言 | <德>sich eine Hintertür offenlassen <sich einen Ausweg offenhalten> |