成 語 |
看風使帆 |
成語讀音 | kàn fēng shǐ fān |
成語解釋 | 看:觀察,估量;帆:船桅桿上的佈篷。看風向轉動舵柄。比喻跟著情勢轉變方向,隨機應變。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 偏正式 |
成語用法 | 作謂語、定語、賓語;指隨機應變。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 宋·釋普濟《五燈會元·圓通禪師》:“看風使帆,正是隨波逐浪。” |
近 義 詞 | 看風使舵 看風使船 看風駛篷 |
反 義 詞 | 墨守成規 |
英文翻譯 | serve the hour <sit on both sides of the hedge> |
俄文翻譯 | смотреть по ветру |