快刀斬亂絲的意思_成語“快刀斬亂絲”是什麼意思

成 語

快刀斬亂絲

成語讀音 kuài dāo zhǎn luàn sī
成語解釋 快:鋒利。比喻采取堅決有效的措施,果斷解決復雜的問題。
常用程度 一般
感情色彩 中性詞
成語結構 主謂式
成語用法 作定語、賓語;比喻抓住要害解決問題。
產生年代 現代
典故出處 錢鐘書《圍城》:“恨自己心腸太軟,沒有快刀斬亂絲的勇氣。”
近 義 詞 快刀斬亂麻 快刀斷亂麻
反 義 詞 拖泥帶水
英文翻譯 cut the knot
俄文翻譯 действовать быстро и решительно

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *