成 語 |
固執己見 |
成語讀音 | gù zhí jǐ jiàn |
成語解釋 | 固:頑固;執:堅持;見:看法,意見。頑固地堅持自己的意見,不肯改變。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 動賓式 |
成語用法 | 作謂語、定語;指堅持自己的意見。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 《宋史·陳宓傳》:“固執己見,動失人心。” |
成語例句 | 老舍《敬悼許地山先生》:“可是假若別人喜歡,他也不便~。” |
近 義 詞 | 一意孤行 自以為是 剛愎自用 |
反 義 詞 | 謙虛謹慎 不露圭角 虛懷若谷 |
英文翻譯 | face a thing out <adhere stubbornly to one’s own opinion;persist in one’s opinion;abide by one’s own views; dyed in the wool> |
俄文翻譯 | упóрно стоять на своём |
日文翻譯 | 自説を固執する |
其他語言 | <德>starrkǒpfig an der eigenen Meinung festhalten <eigensinnig> |