成 語 |
成事不足,敗事有餘 |
成語讀音 | chéng shì bù zú,bài shì yǒu yú |
成語解釋 | 指事情不但辦不好,反而把事情弄壞。用於指責辦事拙劣或故意不讓事情辦成的人。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 貶義詞 |
成語結構 | 復句式 |
成語用法 | 作賓語、分句;指事情越來越糟。 |
產生年代 | 現代 |
典故出處 | 浩然《艷陽天》第29章:“馬立本發覺焦二菊跟焦振茂一道,成事不足,敗事有餘。” |
成語例句 | 端木蕻良《曹雪芹》第27章:“但此人一肚子壞水兒,吃人不吐骨頭,~,隻能拉攏,不能得罪。” |
近 義 詞 | 成事不足,壞事有餘 |
英文翻譯 | a bull in a china shop <unable to accomplish anything but liable to spoil everything; can do more harm than good> |
日文翻譯 | 事をなしとげるには役立たないがぶちこわすには充分である |
歇 後 語 | 蔣幹過江 |