成 語 |
長繩系景 |
成語讀音 | cháng shéng jì jǐng |
成語解釋 | 系:拴系;景:日光。用長繩子把太陽拴住。指想留住時光。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 聯合式 |
成語用法 | 作謂語、定語;比喻想留住時光。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 《周書·蕭大圜傳》:“人生若浮雲朝露,寧俟長繩系景,實不願之。” |
近 義 詞 | 長繩系日 |
英文翻譯 | use a long rope to tie the sun–try to stop the passage of time |