成 語 |
愁紅慘綠 |
成語讀音 | chóu hóng cǎn lǜ |
成語解釋 | 愁:形容景象慘淡;紅:紅花;綠:綠葉。指經過風雨摧殘的殘花敗葉,使人感覺愁苦淒慘。 |
常用程度 | 生僻 |
感情色彩 | 中性詞 |
成語結構 | 聯合式 |
成語用法 | 作賓語;指人的心情。 |
產生年代 | 古代 |
典故出處 | 宋·辛棄疾《鷓鴣天·賦牡丹》詞:“愁紅慘綠今宵看,卻是吳宮教陣圖。” |
成語例句 | 清·納蘭性德《金鏤曲》:“東君輕薄知何意,盡年年~,添人憔悴。” |
近 義 詞 | 殘花敗葉 愁紅怨綠 |
英文翻譯 | worries of a young woman in love |