成語故事

有很強的自學能力和刻苦耐勞的精神。
Good ability to self-study and energy for assiduity.

一定要毀掉他們強調過的刻苦耐勞精神。
Certainly must ruin them to emphasize endures hardships the spirit.

一定要毀掉他們一直強調的刻苦耐勞精神。
We must definitely ruin the hardworking spirit which they have stressed very much.

奎瓦富先生是一個誠實正派，刻苦耐勞的人。
Mr. Quiverful was an honest, painstaking, drudging man.

我們信仰的是刻苦耐勞、節衣簡食，無任何奢侈可言。
We believe in hard work, plain food, simple clothes and no luxury of any kind.

在中山七路上班，熟悉英文，刻苦耐勞，服從公司調配工作。
7 work in Zhongshan Road, familiar with English, hard work, obeying the deployment of the company.

摧毀他們自尊自信的鑰匙，就是盡量打擊他們刻苦耐勞的精神。
The key to destroy their self-confidence is to do our best to attack their hardworking spirit.

我指明要結交能刻苦耐勞、意志堅定、隨時準備為國捐軀的青年。
I specified youths who were hardened and determined, and ready to make sacrifices for their country.

摧毀他們的自尊自信的鑰匙，就是盡量打擊他們刻苦耐勞的精神。
Destroys their self-respect self-confident key, is the spirit which attacks them to endure hardships as far as possible.

摧毀他們的自尊自信的鑰匙：就是要盡量打擊他們刻苦耐勞的精神。
Destroy their self-confidence is the key to the fight against the spirit of their hard work.

這種看法在中國很普遍，中國農村勞工往往被視為非常刻苦耐勞的苦力。
Such sentiments are common in China, where rural laborers are often viewed as work horses capable of enduring enormous hardship.

套路練習，要克服枯燥關，培養刻苦耐勞，砥礪精進，永不自滿的品質。
Routine exercise, to overcome boring customs, culture of hard work, Dili sophisticated, and never be complacent about the quality.

要想謀得這份特技演員的差事；是要刻苦耐勞，堅持不懈和加上少少的運氣。
To get work as a stunt performer takes persistence, hard work and a little luck.

中華民族不但以刻苦耐勞著稱於世，同時又是酷愛自由，富於革命傳統的民族。
The Chinese nation is known throughout the world not only for its industriousness and stamina, but also for its ardent love for freedom and its rich revolutionary traditions.

十七世紀結束之前，刻苦耐勞的英國殖民者在美國的大西洋岸建立了永久殖民地。
By the end of the seventeenth century, hardy English settlers had established permanent colonies along the Atlantic seaboard.

配合專業的培訓，公司擁有一支專業化，高素質，能刻苦耐勞的職業房地產經紀人隊伍。
With professional training, the company have a professional, high quality, can be hard work career in real estate brokers.

“自強不息，刻苦耐勞，力求上進”是我的座佑名。“做好每一件事”是我的工作原則。
I always make unremitting efforts to improve myself, work very hardly, and do my best to go forward.

工作積極主動，願意承擔工作職責，有著良好的溝通能力，具有一定的英語水平和刻苦耐勞。
This person should be initiative, willing to take responsibility, have good communication skill, english skill and can work hard.

兩者都是刻苦耐勞、酷愛自由、富有優秀歷史遺產的民族，對世界文明發展都有重大的貢獻。
Both are hard working, freedom-loving, and, full of outstanding national heritage, having made significant contributions to the development of world civilization.

有人認為他們不願做長遠計畫、沒有耐心等候長期的結果，也沒有上一代人刻苦耐勞的精神。
Many feel they are less likely to wait for long-term results or endure hardship than the previous generation was.

本人具有多年高星酒店/大型娛樂場所的管理經驗，成熟穩重，刻苦耐勞，幽默風趣，能帶好團隊以店為傢。
I have many years of large-scale high-end hotel/ entertainment management experience, mature and stable, hard-working, humorous.

鴻寶達一貫的腳踏實地、刻苦耐勞的精神從上至下，齊心協力、以必勝的激情，勇於創新，傑出的人才贏得勝利。
Tatsu HOSSONI consistent down-to-earth, the spirit of hard work from top to bottom, a concerted effort to win the passion, to be creative and outstanding talent to win.

兩個半月的時間就在這種航行中過去了，愛德蒙本來就是一個刻苦耐勞的水手，現在又成了一個熟練的沿海航行者；
Two months and a half elapsed in these trips, and Edmond had become as skilful a coaster as he had been a hardy seaman;

我以養成良好的生活習慣和正派的作風。此外，對時間觀念性十分重視。敢於拼搏刻苦耐勞將伴隨我迎接未來新挑戰。
I foster the good habits and customs and the honest attitude. In addition, takes extremely to time ideal. Will dare to strive for success endures hardships follows me to meet the future new challenge.

沙龍店主需要一個刻苦耐勞、誠實可靠的學徒，為客人洗頭、清洗毛巾和睡袍、混合染發劑，為做好頭發的客人倒咖啡。
The owner wants someone hardworking, reliable and honest to wash hair, launder towels and gowns, mix hair dyes and make cups of coffee for her well-coiffed clientele.

具有強烈的責任心，接受能力強，刻苦耐勞，善於溝通，有較好的協調組織能力和團隊合作精神，勇於面對困難和挑戰。
have a strong responsibility . subordinate to the higher lever, have a good constructive faculty and full of team spirit. be brave in face of the difficulties and challenge.

必須深刻地估計到各種可能遇到和必然會遇到的困難情況，並準備用高度的熱情，勇氣，細心和刻苦耐勞的精神去克服這些困難。
You must fully anticipate various possible and inevitable difficulties and be prepared to overcome them with great enthusiasm, courage, care and stamina.

居鑾年輕一代的居民大部分往外某求生計刻苦耐勞，但在心理仍時常掛念這個山城。逢年過節總會回到這個孕育他們成長的故鄉。
Though most youngsters of Kluang pursue better work competence in other towns, their hearts are still where their home is… with warm reunions during festive traditions.

大專或以上學歷，形象佳，男身高1。75米或以上，女身高1。65米或以上，英語口語能力好，刻苦耐勞，學習服從能力好，歡迎各大學就讀生。
college standard or above, smart image, male height 1. 75m or above, female height 1. 65m or above, fluent english is a must, hard working, willing to learn and obey orders.

大專或以上學歷形象氣質佳男身高1。80米或以上女身高1。65米或以上英語口語能力強刻苦耐勞學習服從能力強應屆畢業生優先。註意：請附上照片。
college standard or above, smart image, male height 1. 80m or above, female height 1. 65m or above, fluent english is a must, hard working, willing to learn and obey orders.