嘖有煩言 zé yǒu fán yán
嘖有煩言的意思和解釋:
嘖:爭辯;煩言:氣憤不滿的話。形容議論紛紛,報怨責備。
嘖有煩言的出處
《左傳·定公四年》:“會同難,嘖有煩言,莫之治也。”
嘖有煩言的例子
我輩與之遺老,本不能志同道合,其~,正是應有之事。(《魯迅書信集·致許壽裳》)
嘖有煩言造句
然而,在黑人居住的小鎮上,人們卻對改革的緩慢進展充滿懷疑、嘖有煩言。
Within the black townships, however, there is cynicism and impatience with the slow pace of reform.
當然,適度的泡沫也很正常,但房價不斷上漲,很多人買不起房,也就嘖有煩言。
Of course, also very normal modest bubble, but prices rising, many people can not afford housing, they attempt to speak with Irritating statement.
你可以看出我現在嘖有煩言,因為我這一輩子的投資已慘遭巨創,原先做好的退休打算,也許永遠地泡湯了。
As you can tell I am not a happy person right now, since my life long investments have been devistated and I may never have a retirement like I was planning for.
這些都是後起的解釋,難免有重構的成分,恐與歷史真相距離較遠。陳獨秀作為文科學長疏於治學,同人嘖有煩言;
CHEN Du-xiu as lader of the arts did not devote his whode energy to learning, which aroused other scholars’ disaffection.
餐館評論傢埃貢·羅內對免責表格嘖有煩言:“我不知道要怎樣才算完——也許很快我們就必須填完一張大表才能進館子了。”
Egon Ronay, the restaurant critic, attacked the disclaimers: “I don’t know where it will all stop — soon you might have to fill in a huge form before setting foot in a restaurant.”
嘖有煩言造句相關
常用成語誤用之畫蛇添足:這也是成語使用過程中常見的一種錯誤,因為對成語內涵了解得不透徹,在句中再次使用了與成語意義雷同的詞語,致使語義重復。