處之泰然造句_處之泰然中英文解釋和造句

處之泰然  chǔ zhī tài rán

處之泰然的意思和解釋:

處:處理,對待;泰然:安然,不以為意的樣子。若無其事的樣子。形容自理事情沉著鎮定。也指對待問題毫不在意。

處之泰然的出處

晉·袁宏《三國名臣序贊》:“爰初發跡,遘此顛沛,神情玄定,處之彌泰。”

處之泰然的例子

大赤包聽出瑞宣的諷刺,而~,她尖聲的咯咯的笑了。(老舍《四世同堂》四十八)

處之泰然造句

  • 一個人跟老朋友生離死別可以處之泰然
    The absence of old friends one can endure with equanimity .

  • 他面對勝利、危險、敗北均能處之泰然
    He is impassible before victory, before danger, before defeat.

  • 她在危急關頭總是很冷靜鎮定,處之泰然
    She always stays cool, calm and collected in a crisis.

  • 她雖然傢庭問題重重,卻能完全處之泰然
    In spite of all her family problems, she’s really in control.

  • 面對著述種荒謬無禮的行為,很難處之泰然
    It was difficult to remain equanimous in the face of such preposterous impertinence.

  • 當我們不同意對方的意見時,我們也應該處之泰然
    When we disagree, we should agree to disagree agreeably.

  • 他七十四歲了,外表看來也有這把年紀,但他處之泰然
    He is seventy four and looks it, and hes okay with that ;

  • 俘虜們在最困苦時仍處之泰然,連捉住他們的人都深有感觸。
    The philosophy of the prisoners during their worst sufferings impressed even their captors .

  • 俘虜們在最困苦時仍處之泰然,連捉住他們的人都深有感觸。
    of the prisoners during their worst sufferings impressed even their captors.

  • 不管得勢的人如何趾高氣揚、不可一世,朋友依然可以處之泰然
    They are able to keep calm no matter how arrogant and overbearing those people are.

  • 他抱著樂觀的人生哲學,因而在任何情況下他都能處之泰然,隨遇而安。
    He had a cheerful philosophy of life that enabled him, come storm or shine, to make the best of things as they were.

  • 我們贊同的東西使我們處之泰然,我們反對的東西才使我們的思想獲得豐產。
    We take for granted what we are in favor of. However, only what we are opposed to can enrich our thoughts.

  • 對於技術人員每到一個新演出地點可能遇到的問題,康斯特佈爾都處之泰然
    Constable is philosophical about the problems the technical team can face at each new venue.

  • 如果我們知道禮物一直在這兒,即使是在艱難的處境中,我們也會處之泰然
    If we can know that good is all there is, including in a negative situation, then we will see a negative situation transform into all good.

  • 喬伊納假定自殺的必要條件是:能夠處之泰然地面對自殺行動中引起疼痛的恐懼。
    Joiner postulates that a necessary condition for suicide is habituation to the fear about the pain involved in the act.

  • 目前還有若幹同志處之泰然,不大覺得,我們就有喚起這些同志提起註意之必要。
    Today some comrades are still taking it easy and are not alive to the situation, and we must therefore alert them.

  • 比如,你可以想想斯蒂芬霍金,這位絕頂聰明的科學傢對他的身體問題處之泰然
    Think about Stephen Hawking, for example, a very clever scientist, who regards his many physical problems as unimportant.

  • 威脅信隨即紛至沓來(大多出自於那些認為該話題不值一提的人們),富氏卻處之泰然
    Hostile letters poured in, mostly from people who did not think the subject worth talking about. Mr Franklin took them in his stride.

  • 威脅信隨即紛至沓來(大多出自於那些認為該話題不值一提的人們),富氏卻處之泰然
    Hostile letters poured in, mostly from people who did not think the subject worth talking about.

  • 一開始它也許被自己的鏡象嚇壞了,但隨後就處之泰然了;顏色則會隨著它的情緒而變化。
    It might be frightened by its image at first, but then later “warm up” to it, and so change colors.

  • 不管生活裡發生什麼,我都可以處之泰然,因為我最重要的事都井然有序,一切都一目了然。
    No matter what happens in life, I know that I’ll be okay because my priorities are in order, with “stuff” at the bottom of the list.

  • 再者,即使對自己的新角色處之泰然的男人,有時還是會感到自己的生活沒有目的或是沒有價值感。
    Furthermore, even men who feel secure in their new role sometimes experience a sense of aimlessness or unimportance.

  • 有很多年,我在這三者之間跳來跳去,為成為其中的任何一種都努力嘗試過,但卻從來沒能處之泰然
    For many years I bounced among the three, trying on each but never being wholly comfortable.

  • 我知道有些人會贊同我的觀點、看法,有些人會批評我的價值觀和處事方法,對這兩者我都處之泰然
    I am passionate and driven because I choose to be. I know some people will criticise my philosophies and my approach. I’m okay with both.

  • 如果我們繼續“處之泰然”,到2050年左右,大氣中二氧化碳的濃度級別將達到工業化以前的兩倍。
    If we pursue “business as usual”, CO2 concentration levels will reach twice the pre-industrial level by around 2050.

  • 他七十四歲了,外表看起來也有這個年紀,但是他處之泰然,因為他認為人走過的路就刻畫在臉上,讓大傢看到,分享。
    He is seventy four and looks it, and he’s okay with that ; what he thinks is that a person’s road map is there to be seen and shared.

  • 煩惱是人生的一個片段,凡事順其自然,遇事處之泰然,得意之時淡然,失意之時坦然,艱辛曲折必然,歷盡滄桑悟然。
    Trouble is a fragment of life, everything comes naturally, failing stride and proud when indifferent, frustrated when the calm, arduous and tortuous must have gone through vicissitudes Wu Ran.

  • 記者在采訪中了解到,深圳的不少開發商對於本次加息早已是預料之中,因此,在看待加息問題上也顯得前所未有的處之泰然
    The reporters learned that many developers in Shenzhen this interest rate hike has long been anticipated and, therefore, also in view of interest rate issue is unprecedented it in quite this calm.

  • 說起來也奇怪得很,他在人們心目中受到了同樣的尊重,同樣的敬畏,然而他卻處之泰然,而且還挖空心思地使大傢不受拘束,黑根一如既往,自願處於不引人註目的地位。
    In some curious way he inspired the same respect, the same awe, and yet he was perfectly natural, at pains to put everyone at their ease. Hagen as usual remained in the background.

  • 然後他想起要讓他的親人將來能處之泰然,自己現在也必須能處之泰然,這樣,他才逐漸穩定下來,心裡也好過一些,這時他的思想達到了更高的境界,從上天汲取到了安慰。
    enjoyable by the dear ones, depended on his quiet fortitude. So, by degrees he calmed into the better state, when he could raise his thoughts much higher, and draw comfort down.

  • 處之泰然造句相關

    成語也有謙詞和敬詞之別,這和人物稱謂有謙稱和敬稱之說是相同的。有些成語是謙詞,隻能對己;有些成語是敬詞,隻能對人。如果辨析不清,就會犯謙敬色彩混淆的錯誤。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *