大廈將傾造句_大廈將傾中英文解釋和造句

大廈將傾  dà shà jiāng qīng

大廈將傾的意思和解釋:

高樓大屋,眼看就要倒瞭。比喻即將來臨的崩潰局勢。

大廈將傾的出處

《文中子·事君》:“大廈將顛,非一木所支也。”

大廈將傾的例子

其實,這也難怪,~,獨木難支,誰又不是這樣?(羅廣斌、楊益言《紅巖》)

大廈將傾造句

  • 倒下的一堆書;大廈將傾的帝國。
    a toppling pile of books; toppling empires.



  • 那麼,如果蘋果失去瞭喬佈斯是不是就真的大廈將傾
    In that case, if the loss of Steve Jobs, Apple is not really building will be dumped?

  • 這在明王朝國勢衰微、大廈將傾的時代背景下,尤為難能可貴。
    Such thought was particular valuable in the declining time of Ming dynasty.

  • 究竟房地產是否如某些人所言已經是“大廈將傾”,還是尚未能滿足需要?
    If the real estate is what some people have said is “Building will be dumping, ” or have yet to meet the needs?

  • 非但沒有挽大廈將傾,反而帶來瞭社會的劇烈動蕩,引起社會各階層的不滿和反抗。
    But all caused severe social disorders instead of the expected prosperous society, which result in the all-round social class’s dissatisfaction.

  • 在緬甸,迷信的軍政府領導人及平民都會認為,這次自然風暴暗示瞭殘暴政府的大廈將傾
    In Myanmar, superstitious generals and civilians alike will have seen the cyclone as a sign of divine impatience hinting at the looming downfall of a tyrannical government.

  • 王莽篡漢後,依照儒傢理想主義的治國方針,推行瞭一系列的改制措施。非但沒有挽大廈將傾,反而帶來瞭社會的劇烈動蕩,引起社會各階層的不滿和反抗。
    After Wang Mang usurped the throne, based on the Confucian policies to run the country, he carried out a series of measures to change the political and economic systems.

  • 大廈將傾造句相關

    結構上的對稱性互文式成語的前後兩個部分在構造上是對稱的,具有高度的一致性。如果把這些成語的四個詞(或語素)用WXYZ代表,那麼,從結構形式看,其兩個直接成分WX和YZ是完全相同的;而從結構成分的語法性質看,所對應的w和Y、x和z也是基本一致的。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *