大夢初醒造句_大夢初醒中英文解釋和造句

大夢初醒  dà mèng chū xǐng

大夢初醒的意思和解釋:

象做瞭一場大夢才醒。比喻被錯誤的東西蒙蔽瞭許久,開始醒悟過來。

大夢初醒的出處

《莊子·齊物論》:“且有大覺,而後知此其大夢也。”

大夢初醒的例子

從一九年以來,她才仿佛從~似的,又從事於版畫瞭。(魯迅《且介亭雜文末編·〈凱綏·珂勒惠支版畫選集〉序目》)

大夢初醒造句

  • 新郎向前跨瞭一步,好像大夢初醒,仍有些迷茫不知所措的樣子。
    The bridegroom took a step forward, with the spasmodic uncertainty of one who cannot believe that he is awake.



  • 第四十九課大夢初醒在德黑蘭有一個青年,由於厭倦瞭在地板上睡覺,多年來攢錢買瞭一張真正的床。
    Tired of sleeping on the floor , a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed . For the first time in his life , he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress.

  • 跌跌撞撞,轉眼就這麼過來瞭,我似乎經歷瞭很多,但是又象大夢初醒一樣,一睜眼,卻發現這一切的一切隻不過是一場
    I was simple, like the most of boys, having great ambition, having a great dream, desired to study in the university and desired to have a wonderful life in the university.

  • 大夢初醒造句相關

    由兩個主謂結構並列而成,即“主Ⅱ謂·主Ⅱ謂”。每個成語都有兩個主語和兩個謂語。兩個謂語既在字面上各述其主,又隱含著互述另一個主語的意思,其解釋形式為“主·主Ⅱ謂·謂”。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *