天真爛漫造句_天真爛漫中英文解釋和造句

天真爛漫  tiān zhēn làn màn

天真爛漫的意思和解釋:

天真:指心地單純,沒有做作和虛偽;爛漫:坦率自然的樣子。形容兒童思想單純、活潑可愛,沒有做作和虛偽。

天真爛漫的出處

宋·龔開《高馬小兒圖》:“此兒此馬俱可憐,馬方三齒兒未冠。天真爛漫好容儀,楚楚衣裳無不宜。”

天真爛漫的例子

他的性情又是那樣~,篤實敦厚。(鄒韜奮《經歷·“難兄難弟”的又一個》)

天真爛漫造句

  • 她絲毫沒有失去那份天真爛漫
    She has lost none of her naivety.



  • 正因為他的天真爛漫,我才更加愛他。
    I love him all the better for his innocence.

  • 他笑得像個5歲的孩子那樣天真爛漫
    He smiled as artless as a child of 5.

  • 那將會沒有天真爛漫的童真,沒有詩意。
    There would be no childlike faith, no poetry.

  • 他的女朋友是一個天真爛漫的鄉村姑娘。
    His girl-friend is an artless village girl.

  • 你的魅力在於你對人生天真爛漫的態度。
    Your charm resides in your naive attitude to life.

  • 她的魅力在於她對人生天真爛漫的態度。
    Her charm resides in her naive attitude to life.

  • 笑,是在冒險,讓你看上去過於天真爛漫
    To laugh is—to risk appearing the fool.

  • 兒童房的設計,首先要考慮兒童天真爛漫的特性。
    The design of children room, want to consider the character with childlike children above all.

  • 孩童們的天真爛漫,表現在成年人身上則成瞭幼稚。
    The limitations that are childlike in the child are childish in the man.

  • 這年輕人如天真爛漫的孩子,對世 故人情 一玩所知。
    The young man knows no more of life than the babe unborn.

  • 當然,大多數人傢都非常樂於款待這些天真爛漫的小客人。
    Of course, most people are very happy to honor these innocent little guests.

  • 她曾經說過:能天天接觸到一群天真爛漫的孩子是一種幸福。
    She once said: every day to come into contact with a group of innocent children is a well-being.

  • 那是我慈祥的雙親數著日子,催我長大;長大後又常常數著我天真爛漫的童年。
    It was the time when my kind parents counted days to urge my growth; and later, days of my innocent childhood.

  • 街頭到處可見天真爛漫的小孩,其實當地每四個兒童便有一個過不瞭五歲生日。
    Innocent children wander the streets. Sadly, one in four children dies before the age of five in Afghanistan.

  • 而這裡的每一個房間,也早已經留下瞭她得到BOSS獎賞時那天真爛漫的笑聲。
    And here’s one for every room, and she had already left BOSS be rewarded when that day really brilliant laugh.

  • 他的情感還保留著一份對天真爛漫的青春魅力的賞識,現在這份情感被重新點燃瞭。
    If there was a touch of appreciation left in him for the bloom and unsophistication which is the charm of youth, it rekindled now.

  • 像大多數有教養和天真爛漫的年輕女人那樣,她對妓女懷著一份 十分強烈的 好奇心。
    Like most innocent and well-bred young women, she had a devouring curiosity about prostitutes.

  • 小女孩佩和其他同齡女孩一樣天真爛漫,但海邊的土著生活,也培養瞭她倔強堅強的個性。
    Girls Perry and the other girls the same age as his naivete, but the seaside indigenous life, she has cultivated a strong and stubborn personality.

  • 現在的小孩不想生死的問題,他們天真爛漫,非常幸福,可我小時候經常看到死亡在身邊發生。
    The kids of today do not think about this kind of problems. They are innocent and very happy. But could see death often took place around me in my teenage.

  • 對於小郡主沐劍屏這樣天真爛漫混沌未開的女子,隻需要放肆的開點玩笑表示幽默感就可以瞭。
    To the small princess Mu sword hold so the naivete mentally dense opened of woman, need to be wanton of open some fun to mean sense of humor all right.

  • 電影由趙薇主演,她在90年代末期因為在電視劇還珠格格中扮演天真爛漫的女主角而享有盛名。
    The film stars Vicki Zhao Wei, who shot to fame in the late 1990s playing the wide-eyed lead role in the television series Princess Pearl.

  • 昨天跟同學出去玩,都是小學的同學,感覺大傢都長大瞭,感慨那些天真爛漫的童年生活是不會再回來瞭。
    Yesterday i went out with my classmates from primary school.  We all grow up, but wishing to go back to the wonderful days of our childhood.

  • 其舞蹈未必是邁克爾•傑克遜的精良翻版,但這位年僅4歲的孩子身上體現出的天真爛漫卻贏得瞭掌聲與歡呼。
    His dancing is hardly an accurate imitation of Jackson but the naivete that only a 4-year-old contains and conveys won applause and screaming.

  • 可是,當我面對那一群群天真爛漫的孩子,那一雙雙求知若渴的眼睛,那一張張綻放如花的笑臉,您說,我們能不動情嗎?
    However, when I face the crowd of innocent children, that both eyes thirsty for knowledge, it faces the smiling faces of flowery bloom, you said that we can not do emotion?

  • 他們提出,應當舉行一次秘密投票,解決該問題,在信中,他們天真爛漫地寫道:“首相的強力支持者要支持此舉亦無任何問題。”
    They advocated a secret ballot of their number to resolve it: “Strong supporters of the prime minister should have no difficulty in backing this approach, ” they innocently wrote.

  • 於是,這(死亡)就是永恒,愛撕毀瞭尊嚴。曾經的天真爛漫都已消逝不見,陰霾籠罩著我,把記憶深處的每一個片段都印上瞭曾經至愛的痕跡。
    “So this is permanence, love shot pride, whatonce was innocence turned even exiled, the cloud hands over me, marks every move, deep in the memory of whatonce was loving”.

  • 古舊船板做成的相架,海貝作成的燈飾,天真爛漫的兒童油畫等等,來自世界各地的傢飾應有盡有,保證讓你找到讓傢變得本來,變得格調的元素。
    Photo frames made of old ship boards, lamp decorations made of sea shells, oil painting drawn by naive children, and so on. It covers all kinds of family decorations from all over the world.

  • 片中彭麗媛的搭檔是個小男孩,當她第一眼看到那個男孩時,不由得震撼瞭。才三歲的孩子,眼神裡絲毫不見天真爛漫,卻寫滿瞭與年齡極不相符的孤獨和冷漠。
    In the advertisement, Peng’s partner was a boy, who shocked Peng when noticed at the first sight, for his eyes were filled with loneliness and apartness instead of artlessness.

  • 老年人、憂傷者、心負罪擔者、天真爛漫嬉戲的兒童、樹林中的小動物,以及荷重的牲畜,無不因與他同在而感到愉快。他曾用全能的命令托住萬有,竟也願屈身救助一隻受傷的小鳥。
    The aged, the sorrowing, and the sin-burdened, the children at play in their innocent joy, the little creatures of the groves, the patient beasts of burden, –all were happier for His presence.

  • 天真爛漫造句相關

    成語無論在漢語中還是在英語中都是一個常見的語言現象,是一個社會語言和文化的重要組成部分,是人們在長期實踐和認識過程中提煉出來的語言結晶。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *