娓娓而談造句_娓娓而談中英文解釋和造句

娓娓而談  wěi wěi ér tán

娓娓而談的意思和解釋:

連續不倦地談論著。

娓娓而談的出處

娓娓而談的例子

然而他並不“拙笨”,卻也不矯揉造作,隻如熟人相對,~。(魯迅《且介亭雜文二集·〈中國新文學大系〉小說二集序》)

娓娓而談造句

  • 他親切無拘束地娓娓而談,聲音低沉遲緩。
    He talked freely and intimately in a low, hesitating voice that was not unpleasant to hear.



  • 娓娓而談,講述瞭紅土地上科技進步的歷程。
    His tirelessly and talk, told about the course that the science and technology on laterite ground progresses.

  • 娓娓而談,周恩來就站在他面前,習慣的側著頭,一直聽到朱德把話說完,才提出問題。
    As he talked Chou En-lai stood facing him, his head a little to one side as was his habit, listening intently until the story was told, and then questioning him.

  • 娓娓而談,周恩來就站在他面前,習慣地側著頭,一直聽到朱德把話講完,才提出問題。
    As he talked Chou En-lai stood facing him, his head a little to one side as was his habit, listening intently until the story was told, and then questioning him.

  • 不過由於長久的分別,我們有許多共同關心的事好談,有必要相互問候,我們像老朋友一樣娓娓而談,很快發現彼此都已是祖母祖父瞭。
    Yet time had given us a common reference and respect. We talked as old friends, and quickly discovered we were both grandparents.

  • 他軟聲軟氣地,滔滔不絕地向我娓娓而談,不知不覺的,他似乎是離開瞭這個世界與時代,漂流到一個荒遠難稽的時代與早已被人忘記的古國。
    As he talked along, softly, pleasantly, flowingly, he seemed to drift away imperceptibly out of this world and time, and into some remote era and old forgotten country.

  • 在靜寂的房間裡,我仿佛聽見瞭祖母、喬治亞堂兄、普魯斯姑媽、利茲姑媽和提爾姑媽的聲音,聽見他們在娓娓而談我們的傢族和奴隸制的故事。
    In the silence of my room, I heard the voices of Grandma, Cousin Georgia, Aunt Plus, Aunt Liz and Aunt Till as they told stories about our family and slavery.

  • 娓娓而談造句相關

    成語的感情色彩分為褒義、中性和貶義三方面,其中貶詞褒用是測試的重點,十年高考中出現瞭不少。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *