孟母三遷造句_孟母三遷中英文解釋和造句

孟母三遷  mèng mǔ sān qiān

孟母三遷的意思和解釋:

孟軻的母親為選擇良好的環境教育孩子,三次遷居。

孟母三遷的出處

漢·趙歧《孟子題詞》:“孟子生有淑質,幼被慈母三遷之教。”

孟母三遷的例子

孟母三遷造句

  • 這就是“孟母三遷”的故事。
    The story is known as “Mencius mother moved three times”.



  • 中國有句古話:“孟母三遷,擇鄰而居。”
    An ancient Chinese saying goes : “Moving three evictions, optional neighbouring states.”

  • 人謂嶽母刺字,勉也;孟母三遷,教也;賈母遺食,嘆也!
    People CiZi mother-in-law, encourage, MengMuSanQian, teach, Jia, sigh and left!

  • 孟母三遷”的精神仍被今天中國的許多傢庭理解和踐行。
    “Moving three evictions” Today China is still a spirit of understanding and practice of many families.

  • 俗話說“孟母三遷”,父母總為新一代尋覓理想生活環境。
    As the saying goes, “junior three evictions”, the total for the new generation of parents find ideal living environment.

  • 孟母三遷,擇鄰而居”,重視教育一直是中國的一個傳統美德。
    “Moving three evictions, optional neighbouring states, ” the importance of education has always been a traditional Chinese virtue.

  • 孟母三遷”的故事告訴我們住宅環境的好壞關鍵要看人文環境如何。
    “Moving three evictions” tells us the story of the residential environment is good or bad depends on the human environment to key.

  • 興濤先建學校,後建住宅的理念來源於‘孟母三遷,擇鄰而居’的故事。
    Xingtao to build schools, to build residential concept from the ‘mother moved to three, each optional neighbors’ story.

  • 在中國,這個故事被世代相傳。(孟母三遷的故事在中國被世代相傳。)
    This story is told from generation to generation among Chinese.

  • 古時候有“孟母三遷,擇鄰而居”,現在的父母對孩子的關愛比起孟母有過之而無不及。
    Ancient times “Moving three evictions, optional neighbouring states, ” Now parents of children suffer more than the love. Prestigious signboards with extraordinary appeal.

  • 古時候有“孟母三遷,擇鄰而居”,現在的父母對孩子的關愛比起孟母有過之而無不及。
    Ancient times “Moving three evictions, optional neighbouring states, ” Now parents of children suffer more than the love.

  • 古有“孟母三遷”,今有買傢擇鄰而居,都是希望有個良好的居住環境和舒適的生活氛圍。
    ancient “mother three evictions, ” this is another good alternative buyers are hoping for a good living environment and comfortable living atmosphere.

  • 古有孟母三遷,現在的溫州人已經越來越意識到教育投資的重要性,把孩子送到上海去沒房子不行。
    There are three ancient mother moved to the present Wenzhou folk have become increasingly aware of the importance of investment in education, the children sent to the house will have to Shanghai.

  • 這部電視劇慢就是針對這一時代夢想孟母三遷之教。為瞭子女的教育獻身的“媽媽們的奮鬥記”在“孩子們的高眼光”下看來?
    From the view point of children, “My Mom, Super Mom” looks into lives of today’s mothers and their struggle to send their children to top universities.

  • 孟母三遷”的故事在中國傢喻戶曉,千百年來感動和教育瞭無數人,無數的母親們為瞭孩子的未來而不斷地重復著孟母的故事。
    “Moving three evictions” story widely known in China, and education for thousands of years by numerous people, countless mothers to their children’s future and constantly repeat the son story.

  • 孟母三遷,擇鄰教子,可謂千古佳話。現今山東鄒縣孟子廟尚有”孟母三遷處”碑文,以旌其事。孟母在二千三百多年前就如此重現環境教育並取得成功,這是教育史上的創舉,實屬難能可貴。
    Temple of Mencius of county of nowadays Shandong Zou still has ” 3 change are in mother of the first month ” epitaph, with an ancient type of banner hoisted on a featherdecked mast its thing.

  • 孟母三遷造句相關

    辨析成語的數量色彩:成語中能表示數量的很多,其中有的隻能用於單數,有的則隻能用於復數,不分辨清楚也容易誤用。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *