完璧歸趙 wán bì guī zhào
完璧歸趙的意思和解釋：
本指藺相如將和氏璧完好地自秦送回趙國。後比喻把原物完好地歸還本人。
完璧歸趙的出處
《史記·廉頗藺相如列傳》：“城入趙而璧留秦；城不入，臣請完璧歸趙。”
完璧歸趙的例子
請放心，不要多久，這兩件東西定會～。此事放在弟身上好啦。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章）
完璧歸趙造句
手術的代價是把錫拉完璧歸趙。
The price of operation is the safe return of Scylla.
例句：借了朋友兩個月的書，現在終於可以完璧歸趙了。
E. g: Has borrowed books from his friend for two month. Now he can return it back.
老婆自然是將我一頓臭罵，我隻好把那一百元放回她的錢包———完璧歸趙。
The wife nature scold mercilessly me, I have to put back her purse to that 100 dollars-return thing to owner intact.
可後來因為傢務纏身，孩子又小，終究又把辛苦學來的幾個單詞完璧歸趙地還給老師。
Later, because the home can be ridden, and small children, after all, then a few hard-learned words after Choi returned to the Zhao and teachers.
每一次他們都倒黴撞上一位警察特工，代號00x，他專門幹的就是把維納斯完璧歸趙的活。
At every step they are bothered by 00X, a special police agent whose job is to return Venus to the museum.
圍魏救趙、完璧歸趙、趙威後問齊使、觸龍說趙太後———叢臺：趙國曾是一個多難的國傢。
Weiweijiuzhao, Choi finished the Zhao, Zhao Wei Qi later asked to make, touch, said Zhao Cong Tai — Queen Mother: Zhao was a multi-hard.
一位澳大利亞墨爾本婦女將手提包遺忘在購物車中。包中的現金和首飾共值11萬美元，最終居然完璧歸趙。
A womans handbag containing jewellery and cash worth some110, 000US dollars was returned intact to its owner in Melbourne, Australia, after she absentmindedly center it hanging on a shopping trolley.
一位澳大利亞墨爾本婦女將手提包遺忘在購物車中。包中的現金和首飾共值11萬美元，最終居然完璧歸趙。
A woman’s handbag containing jewellery and cash worth some 110, 000 US dollars was returned intact to its owner in Melbourne, Australia, after she absentmindedly left it hanging on a shopping trolley.
15日下午，這名女子與漢森取得了聯系，漢森約見了她並給了她一大筆“報酬”，以感謝她將這塊金牌“完璧歸趙”。
15 pm, the woman made contact with Hansen, Hansen met with her and gave her a large sum of “compensation” to thank her for her gold medal this will be the “end to the bi Zhao.
在聯賽的緊要關頭我回到了綠茵場，而且獲得了一枚足總杯冠軍獎牌，我在英格蘭的位置也完璧歸趙。但是說真的，我現在仍舊隻恢復了七成。
It’s brilliant for me -I came back last season, got an FA Cup winner’s medal and my place back for England but, really, I was playing at 70 per cent fit.
完璧歸趙造句相關
成語也有謙詞和敬詞之別，這和人物稱謂有謙稱和敬稱之說是相同的。有些成語是謙詞，隻能對己；有些成語是敬詞，隻能對人。如果辨析不清，就會犯謙敬色彩混淆的錯誤。