恨鐵不成鋼造句_恨鐵不成鋼中英文解釋和造句

恨鐵不成鋼  hèn tiě bù chéng gāng

恨鐵不成鋼的意思和解釋:

形容對所期望的人不爭氣不上進感到不滿,急切希望他變好。

恨鐵不成鋼的出處

恨鐵不成鋼的例子

隻為玉玉不上進,所以時常恨他,也不過是“~”的意思。(清·曹雪芹《紅樓夢》第九十六回)

恨鐵不成鋼造句

  • 劉星看著對方說道,一副恨鐵不成鋼的樣子。
    Said Liu Xing, watching each other, Hentiebuchenggang a look.



  • 我知道我對你管教很嚴,那是因為我恨鐵不成鋼
    I know I have been hard on you, but that is how your make a soft metal into steel.

  • 沒有必要因為對某些國人素質的恨鐵不成鋼,而往自己頭上潑糞。
    We don’t have to splash shit upon ourselves simply because we hate a few Chinese savage.

  • 這樣的生活有時我感覺到確實很累,甚至也會有恨鐵不成鋼的情況出現。
    Sometimes this kind of life I feel really tired, and even the will happen.

  • 交代我們一點點小事情,我們都沒做好,她當然很生氣,恨鐵不成鋼啊!
    We explain a little bit of the little things, we are no good, and she of course, very angry ah!

  • 對於孩子,我們常有恨鐵不成鋼的報怨,校長的一句教育格言提醒瞭我“疼愛自己的孩子是本能,而熱愛別人的孩子是神聖。”
    For children, we often complain about the the Vice-Chancellor for Education and a motto to remind me “love their children is the instinct, and love other people’s children is sacred.”

  • 中國的許多傢長望子成龍心切,因而超越孩子實際水平的高要求、拔苗助長的教育方式、恨鐵不成鋼的態度在傢庭裡到處彌漫。
    Many Chinese parents hope their son, thus beyond the high level of the child, Destructive Enthusiasm way of education our high attitude prevails in the family.

  • 爸爸,管您打過我也好,罵過我也好,我知道都是為瞭我好,恨鐵不成鋼,我心裡一點也怪你,我要告訴您,您是我永遠的好爸爸。
    Dad, whatever you beat me or scolded me, but I know are good for me, wish iron could turn into steel. I can not blame you, I must tell you, You are always a good father.

  • 那你就要說話,傢長總是希望孩子能有一天出人頭地的,他們有時候也是有點恨鐵不成鋼的意味,冒昧問一下:您是是成績怎麼理想?
    Some people laugh, some cry. Some give up, some always try. Some say goodbye, while some say hi. Others will forget you, but never will I.

  • 他拿出一品脫樹葉子酒舍命陪君子,一邊喝,一邊說“真他媽的便宜”,她的眼睛喜洋洋。水靈靈的,用恨鐵不成鋼的眼神溫柔地指責他。
    and he got out a pint of spruce-beer and made sacrifice, he saying “Damn the expense, ” and she rebuking him gently with reproachful but humid and happy eyes.

  • 當那個說愛你的人,為其他女人穿上嫁衣的時候,你應該祝福,或者憎?當你對你身邊的人大呼小叫的時候,你心裡是怎麼想的?心安理得,還是恨鐵不成鋼?
    When the person who say love you, marry the other women, you should wish,  or hate?When you shout at the person around you, what do you think?Feel at ease, or cry in your heart?

  • 恨鐵不成鋼造句相關

    表達上具有言簡意豐、錯落活潑、音律優美等特點成語本來就具有言簡意豐的特點,互文手法的運用更使這一特點得到瞭充分的展示。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *