先下手為強造句_先下手為強中英文解釋和造句

先下手為強  xiān xià shǒu wéi qiáng

先下手為強的意思和解釋:

在對手沒有準備好的時候首先動手,取得主動地位。

先下手為強的出處

《隋書·元胄傳》:“兵馬悉他傢物,一先下手,大事便去。”

先下手為強的例子

這個說不得。從來說“~”。況且原該是我的。(明·凌濛初《二刻拍案驚奇》卷十七)

先下手為強造句

  • 去看電影,不在傢。先下手為強嘛。
    Going to the movie isn’t at home. Start first for strong.



  • 邁克:本,我們先下手為強
    Mike: Ben, look out, we got to move fast here.

  • 這真是個先下手為強的世界。
    This is really a world where those who act first are strongest.

  • 最好的防守就是有效的進攻/先下手為強
    The best defense is a good offense.

  • 先下手為強。有效的進攻就是最有效的防守。
    The best defense is a good offence.

  • 從周一開始就有人先下手為強,占領有利地勢。
    Monday was from the beginning, preemptive, favorable terrain.

  • 保羅原想把最後一塊餅幹吃掉,但被他弟弟先下手為強
    Paul wanted to eat the last cookie, but his brother beat him to the punch .

  • 保羅原想把最後一塊餅乾吃掉,但被他弟弟先下手為強
    Paul wanted to eat the last cookie, but his brother beat him to the punch.

  • 相信前景光明也相信先下手為強的,搶一步買房靜待升值;
    I also believe that the bright prospects of preemptive and emergency housing wait step rise;

  • 尤文在轉會前線上展示瞭出色的計謀,他們試圖先下手為強
    Juve are showing good tactics on the transfer front as they attempt to sneak in ahead of the competition.

  • 除此之外,切爾西的政策就是先下手為強,防止別人簽下他們。
    “Besides, it’s accepted Chelsea policy to sign people to ensure that nobody else gets their hands on them”.

  • 於是,就來個先下手為強,派人以詐降之計把雌栗糜給刺殺瞭。
    As a result, to a preemptive, Zha Jiang plans to send the female to the assassination of Li Mi.

  • 我們的目標是在他們進球之前扳平,所以我們應該先下手為強
    We aim to equalise before the other team score. We should get our retaliation in first.

  • 當他們麻煩纏身,打算從賭博中解套時,別傢早就先下手為強瞭。
    When it got into trouble and had to start unwinding its bets, others sold first.

  • 消磨時間的理由:我不消磨它,它也會消磨我,何不先下手為強
    Why should I kill time? Because it will kill me anyway. So I must take the initiative.

  • 底線:要是那些迷信的混蛋要對我們不利,我們一定要先下手為強
    Bottom line: The supernatural bastards are trying to kill us, so we’re going to kill the hell out of them first…and probably with missiles.

  • 那些有錢的大俱樂部正在越來越多的關註著沃羅寧,我們決定先下手為強
    He is getting more and more of the spotlight from bigger clubs with more money, and time really is a factor.

  • 古老的哲學所說的“先下手為強”在今天的社會中並不能獲得尊敬或實質意義。
    The old philosophy that says “It’s better to strike first” has no respect or relevance in the world today.

  • 其他新援裡,阿毛裡的轉會非常艱苦,有許多球隊在追逐他,但我們先下手為強
    As for the other arrivals, landing Amauri was tough, he had lots of suitors, but we had the upper hand because we approached him first.

  • 這給瞭我們足夠的時間去選擇是緩和局勢,或是防衛,甚至是可能的先下手為強
    It would allow the sharp-witted time to choose appeasement, defence or possibly even preemptive attack.

  • 也許,這隻是一個自我保護的方法:當感覺到對方不喜歡自己時,我們先下手為強
    Actually one is striking first to gain the advantage when one feel oneself in disfavor——a means of self-protection in essence .

  • 不完全是這樣。伊拉克沒有攻擊我們…不過它可能那樣子做。我們決定先下手為強
    first. Just in case Iraq used those weapons we were talking about.

  • 知道傲慢的人是缺乏安全感的人。他們害怕被人管轄和控制,所以他們會先下手為強
    Know that arrogant people are really quite insecure . They seek to dominate and control because they are afraid of being dominated and controlled.

  • 我就喜歡先下手為強的那種人,反正死人不咬活人,這就是我的看法——阿門,就這樣吧。
    Him as strikes first is my fancy; dead men don’t bite; them’s my views – amen, so be it.

  • 不完全是這樣。伊拉克沒有攻擊我們…不過它可能那樣子做。我們決定先下手為強。以防萬。
    Not exactly. Iraq didn’t attack us … but it might have. We decided to get in.

  • 我還沒有告訴我的太太她買衣服花錢太多,她先下手為強反問我什麼花那麼多錢去買新釣魚竿。
    Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for the new fishing rod.

  • 有報道說巴西主帥鄧加將在裡皮有機會征召阿毛裡之前,先下手為強,取得這位尤文射手的信任。
    There are reports that Brazil boss Carlos Dunga will secure Amauri’s allegiance by calling the Juventus striker up before Marcello Lippi gets a chance to.

  • 國內和海外的購房者在中國的某些城市展開瞭一場“先下手為強”的購房競爭,彼此都認“我買後你再買我就升值”。
    Domestic and overseas property buyers in certain cities in China launched a “preemptive” real competition, both think “I bought them to buy another I would appreciate after you.

  • 旁白:蓋達和他的同僚們想在自己被舊的***體制摧毀之前,先下手為強,把經濟改革作摧毀對方的一個政治武器。
    NARRATOR: Gaidar and his team wanted to use economic reform as a political weapon to smash the old communist system before it destroyed them.

  • 不完全是這樣,伊拉克沒有攻擊我們…不過它可能那樣子做。我們決定先下手為強。以防萬一伊拉克真的使用瞭那些武器。
    Not exactly. Iraq didn’t attack us … but it might have. We decided to get in first. Just in case Iraq used those weapons we were talking about.

  • 先下手為強造句相關

    互文式成語在表達上具有錯落有致、生動活潑的特點。還以“殘兵敗將”為例,如果說成“殘敗兵將”,字面上也是四個字,跟“殘兵敗將”一樣;但從結構變化引起的錯落感覺來說,就大不相同瞭。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *