拔苗助長造句_拔苗助長中英文解釋和造句

拔苗助長  bá miáo zhù zhǎng

拔苗助長的意思和解釋:

比喻違反事物發展的客觀規律,急於求成,反而壞事。

拔苗助長的出處

《孟子·公孫醜上》:“宋人有閔其苗之不長而揠之者,茫茫然歸,謂其人曰:‘今日病矣,予助苗長矣。’其子趨而往視之,苗則槁矣。”

拔苗助長的例子

那種不顧學生能否接受的填鴨式的教學方法,無異於~。

拔苗助長造句

  • 用這種方法教育下一代無異於拔苗助長
    To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.



  • 中國的汽車制造商是否在拔苗助長
    Are Chinese carmakers trying to do too much, too soon?

  • 如果過分追求成長速度,無異拔苗助長
    If the excessive pursuit of growth rate, the same as much zeal spoils the cultivation.

  • 為瞭防止復發,拔苗助長是絕對不可以的。
    But it’s important not to rush things to avoid setbacks.

  • 拔苗助長不是對員工的愛護,而是對員工的摧殘。
    Destructive enthusiasm is not the care for employees, but rather to their employees.

  • 但是另一方面,我們依然應該防范拔苗助長的趨勢。
    But on the other hand, we still should be on guard the trend that spoil things by excessive enthusiasm.

  • 此外禪師還表示他會謹慎的使用孫悅,而不是拔苗助長
    In addition Zen master also said he would caution the use of Sun Yue, and not spoil things by excessive enthusiasm.

  • 拔苗助長從前,有一個農民總是擔心自己種的秧苗長得太慢。
    Long long ago, in ancient China, there lived a farmer . He was worried about his seeding growing too slowly .

  • 這件事讓我明白瞭一個道理,就像拔苗助長一樣,欲速則不達。
    This matter let me see a reason, just like Destructive Enthusiasm, like haste makes waste.

  • 讓他有時間和空間自己成長。言外之意好像是說不應該拔苗助長
    The best thing is to give him time, let him develop.

  • 現在人們用“拔苗助長”來比喻急於求成、反而把事情弄糟的行為。
    People now use ” Ba Miao Zhu Zhang” to describe the behavior of those who are too eager to get something done only to make it worse.

  • 有時候,我竟等不到花開,便拔苗助長地把花萼的綠瓣一瓣瓣的分開。
    they spoil things by excessive enthusiasm and the green calyx indeed in all aspects of a separate valve.

  • 拔苗助長”比喻不管事物發展的規律,強求速成,反而把事情弄糟。
    It refers to ruining something by forcing its development and disregarding its natural course.

  • 如果對電子商務的管理嚴厲或者過於超前,反而會起到拔苗助長的作用。
    If the management of e-commerce is too harsh or advance, but will play the role of Bamiaozhuzhang.

  • 你須要留意的是,很多事情過於執著反而會導致拔苗助長,適得其反的結果。
    You should be aware that as a result of overly strong impulses there is the danger of failures and upsets in life.

  • 這些四季都無法人為改變,就如一個人無法用拔苗助長之法命令春天的到來。
    These seasons cannot be forced any more than one can force the coming of spring by pulling at tender blades of grass to make them grow.

  • 如果需要的話,現在有很多書已用簡單的語言改寫和縮編,不要妄圖拔苗助長
    Don’t try to run before you can walk. There are plenty of books that have been rewritten in simple language – and shortened too, if necessary.

  • 四季無法人為地加以改變,就如一個人無法用拔苗助長的方法強令春天到來一樣。
    These seasons cannot be forced any more than one can force the coming of spring by pulling at tender blades of grass to make them grow.

  • 有些球員肯定感受到瞭在伯納烏踢球的壓力。所以我們不能拔苗助長,要悠著點來。
    Some players feel the pressure of playing at the Bernabéu, that’s for sure. So we can’t burn out the young players; we have to take it easier with them.

  • 現在是故事時間。我希望你能和我一樣喜歡這個故事。故事的名字是“拔苗助長”。
    Now, it’s story time. I expect you like the story just like me. Today’s story is : To Pull up the Seedlings to Help Them Grow.

  • 如果管理嚴厲或者過於超前,反而會起到拔苗助長的負作用,導致產業發展失去生機。
    If manage severity or too lead, the negative effect that spoil things by excessive enthusiasm arrives since the meeting instead, guide send industrial development to lose lease of life.

  • 盡管這樣做難免有些拔苗助長的負面作用,但畢竟一批新人在激烈的大賽中得到瞭磨練。
    Even if it meant that inevitably some of the negative spoil things by excessive enthusiasm, but after all, a number of new people in the fierce competition has been tempered.

  • 如果過於電子商務嚴厲或者過於超前,反而會起到拔苗助長的作用,導致產業發展失去生機。
    If too harsh or too advanced e-commerce, it will play the role of Bamiaozhuchang , Resulting in the loss of vigor industrial development.

  • 如果對電子商務的管理嚴厲或者過於超前,反而會起到拔苗助長的作用,導致產業發展失去生機。
    If The management of e-commerce is too harsh or advance, but will play the role of Bamiaozhuchang, resulting in the loss of vigor industrial development.

  • 如果對電子商務的管理嚴厲或者過於超前,反而會起到拔苗助長的作用,導致產業發展失去生機。
    If the management of e-commerce is too harsh or advance, but will play the role of Bamiaozhuzhang, resulting in the loss of vigor industrial development.

  • 有條件瞭,隻需三天,沒條件的,三年也不見得會成事。(謀事在人,成事在天,不可拔苗助長
    When it is time, only three days, when it isn’t, it took three years. (It is so, so it is…

  • 盧奇駿表示,如果對電子商務管理嚴厲或者過於超前,反而會起到拔苗助長的作用,導致產業發展失去生機。
    Lu Qi Chun said that if the management of e-commerce is too harsh or advance, but will play the role of Bamiaozhuchang, resulting in the loss of vigor industrial development.

  • “揠苗助長”這個成語,現在多寫成“拔苗助長”,比喻違背事物發展的客觀規律,急於求成,反而把事情弄遭。
    This idiom is now often written . It refers to spoiling things because of being over-anxious for results and ignoring the law of nature.

  • 它有一個形成過程,我覺得網絡小說會越來越成熟,網絡小說也需要出現“大傢”,但它不是拔苗助長的,需要一個過程。
    It has to fashion a process, I feel network novel will be more and more mature, network novel also needs to appear ” everybody ” , but it does not spoil things by excessive enthusiasm, need a course.

  • 中國的許多傢長望子成龍心切,因而超越孩子實際水平的高要求、拔苗助長的教育方式、恨鐵不成鋼的態度在傢庭裡到處彌漫。
    Many Chinese parents hope their son, thus beyond the high level of the child, Destructive Enthusiasm way of education our high attitude prevails in the family.

  • 拔苗助長造句相關

    由兩個動賓結構並列而成,即“動Ⅱ賓·動Ⅱ賓”。每個成語都有兩個動詞和兩個賓語。兩個動詞各帶一個賓語,又分別跟另一個賓語發生暗含的支配與被支配的關系,其解釋形式為“動·動Ⅱ賓·賓”。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *