掂斤播兩 diān jīn bō liǎng
掂斤播兩的意思和解釋:
掂、播:托在掌上試輕重。比喻在小事情上過分計較。
掂斤播兩的出處
元·王實甫《西廂記》第一本第二折:“任憑人說短論長,他不怕掂斤播兩。”
掂斤播兩的例子
給他看也是枉然,非但不能照辦,還要~,說些不相幹的話。(《晚清文學叢鈔·糊塗世界》第十回)
掂斤播兩造句
牧師閣下有一塊不孬的土地,用不著掂斤播兩的。
He has a canny bit land of his own, and need not look on two sides of a penny.
這些分分錢是雜貨店老板、菜販子和肉店老板那兒軟硬兼施地一分兩分地扣下來,直弄得自己羞愧難當,深感這種掂斤播兩的交易實在丟人現眼。
Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one’s cheeks burned with the silent imputation of parsimony that such close dealing implied.
掂斤播兩造句相關
由兩個動賓結構並列而成,即“動Ⅱ賓·動Ⅱ賓”。每個成語都有兩個動詞和兩個賓語。兩個動詞各帶一個賓語,又分別跟另一個賓語發生暗含的支配與被支配的關系,其解釋形式為“動·動Ⅱ賓·賓”。