易地而處造句_易地而處中英文解釋和造句

易地而處  yì dì ér chǔ

易地而處的意思和解釋:

換一換所處的地位。比喻為對方想一想。

易地而處的出處

唐·劉知幾《通史·雜說上》:“若使(司)馬遷易地而處 ,撰成《漢書》,將恐多言費辭,有逾班氏。”

易地而處的例子

易地而處造句

  • 不過如果你是大都會球迷,你應該還是不會想要跟洋基迷易地而處
    But if you are a Mets’ fan, you don’t trade places quite yet.



  • 易地而處:你有5/10/15%機會將承受的物理效果反彈給攻擊者。
    Turn the Tables35pts) You have a 5/10/15% chance of reflecting physical effects back on the attacker.

  • 當你知道假使與某人易地而處之時你也會說謊的話,就很難相信他是在講真話瞭。
    It is hard to believe that a man is tell the truth when you know that you will lie if you is in his place.

  • 35點:易地而處:你有5/10/15%機會將承受的物理傷害反彈給攻擊者。
    Turn the Tables:(35pts) You have a 5/10/15% chance of reflecting physical effects back on the attacker.

  • 當你知道假使與某人易地而處之時你也會說謊的話,就很難相信他是在講真話瞭。
    It is hard to believe that a man tells the truth when you know that you will lie if you were in his place.

  • 我也不相信我們中的任何人會願意與其他國傢的人民或其他世代的人民易地而處
    I welcome it. I do not believe that any of us would exchange places with any other people or any other generation.

  • 我也不相信我們中的任何人會願意與其他國傢的人民或其他世代的人民易地而處
    I do not believe that any of us would exchange places with any other people or any other generation.

  • 約伯一針見血地說:「如果你我易地而處,我也會做你今天對我做過的事,但我不願做。
    Job said, in effect, “If you were in my place, I could do to you as you have done to me, but I would not.”

  • 祭司看見豬掙紮哀嚎的樣子,不免念及,如果易地而處,自己是這條豬的話,又會作何選擇。
    Seeing the pig struggling and wailing, the flamen could not help but think what he would choose, if he were the pig.

  • 帕雷高聲罵他是惡棍,他回答說,假如自己和那三人易地而處,希望也有人這樣為他解脫痛苦。
    Pare shouted at him that he was a villain, but he replied that he hoped someone would do the same for him should he be in such a state, so that he would not be in pain.

  • 來自國內外的駐村藝術傢們,在經過一段易地而處的體驗後,展出作品往往是研究、探索與實驗的「過程」呈現。
    Starting June 8, the residency artists will present the results of the various explorations they are pursuing while in Taiwan.

  • 發展安利後我更加懂得易地而處,在零售及推薦時站在對方的立場設想,並在每次與他們見面之前都要準備充足,註意每個細節。
    In Amway I have learnt to put myself in others’ shoes. I will make a thorough preparation before meeting customers or down lines and always pay close attention to detail.

  • 在我和我丈夫的關系裡,我們嘗試與彼此溝通,我們嘗試將心比心,易地而處地去感受另一半的感覺,那其實真的並不容易做到。
    My husband and I try to communicate in our partnership, and we try to step into each other’s shoes and see what the other person is feeling, and that’s a really hard thing to do.

  • 易地而處造句相關

    互文式成語前後兩個部分對應位置上的結構成分,其語法性質(詞性)也是趨於基本一致的。如“人仰馬翻”、“情投意合”等,其結構成分都是“名+動·名+動”的;“高風亮節”、“狂風惡浪”等,其結構成分都是“形+名·形+名”的。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *