柳暗花明造句_柳暗花明中英文解釋和造句

柳暗花明  liǔ àn huā míng

柳暗花明的意思和解釋:

垂柳濃密,鮮花奪目。形容柳樹成蔭,繁花似錦的春天景象。也比喻在困難中遇到轉機。

柳暗花明的出處

唐·武元衡《摩河池送李侍禦之鳳翔》:“柳暗花明池上山,高樓歌灑換離顏。”宋·陸遊《遊山西村》詩:“山重水復疑無路,柳暗花明又一村。”

柳暗花明的例子

十二月十三日之晨,我心酸腸斷,以為從此要嘗些人生失望與悲哀的滋味,誰知眼前有這種~的美景。(冰心《寄小讀者·通訊十一》)

柳暗花明造句

  • 也許,這是探索園區經營的一條柳暗花明之路。
    Perhaps, this is a when exploration garden area manages promising road.



  • 人生路上有甜也有苦,甜也會峰回路轉,苦也會柳暗花明
    Everyone can meet with the path which may wind through high peaks and go smooth and steady.

  • 當然,放棄我們知道的東西令人恐懼,但柳暗花明又一村。
    Of course it’s scary to give up what we know, but the abyss is where newness lives.

  • 縱使不能柳暗花明,也可為曾經的勵精圖治而道聲無怨無悔。
    Can not even turn for the better, it’s hard for once and no regrets Daosheng.

  • 傳統的堪輿學中更強調曲線之美,“路要有柳暗花明之曲”。
    More emphasis on traditional learning curve benign beauty, “there must be a way out of the Road song.”

  • 山重水復之後,內外資企業所得稅法的合並似乎迎來瞭柳暗花明
    After being in the foreign and domestic income tax law, the merger will usher in a new vista.

  • 上海爛尾樓的“柳暗花明”得益於上海政府部門勇於破解難題的勇氣。
    Shanghai uncompleted residential flats “way out” from Shanghai government departments to Solve Problems courage.

  • 誰也沒有想到會有這一天,誰也沒有想到他們的生活會出現柳暗花明
    But it was never thought about that there was one day, one day on which they would have their good luck in their life.

  • 常常會讓人錯覺“山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村”就是如此場景。
    Often make the wrong impression, “a basket case today have no doubt, new vista” is such a scene.

  • 話雖如此,但這是否為事關朝鮮近期核武器試驗的外交關系柳暗花明之征兆?
    Might it nonetheless herald a breakthrough in the diplomatic confrontation over North Korea’s recent bomb and missile tests?

  • 我們為之高興和振奮,‘柳暗花明又一村’,中國打火機產業前景依然燦爛。
    We do it glad to mix hearten, ‘ promising another village ‘ , foreground of Chinese lighter industry still bright.

  • “山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村”的奇松竹海,構成瞭天柱山的雋雋秀色。
    “Another Day in the suspect failed, the prospect of” Qi-Song of Zhuhai, constitute the Tianzhushan Jun Juanxiu color.

  • 當我遇到瞭挫折,想要放棄的時候,我想到瞭山重水復疑無路,柳暗花明又一村。
    When I met with setbacks, you want to give up, I thought the mountain heavy water complex have no doubt, new vista.

  • 你甚至可能發現自己是如此地樂在其中,你那陷入危機的婚姻也會變得柳暗花明
    You might even find you enjoy it so much that this troubled marriage perks up.

  • 初春時桃李爭艷,花香飲醉,新蔭匝地,煙光杳藹,如劍南詩雲:柳暗花明又一村。
    Zhengyan early spring when the peach, floral drunk, the new Yamza di , smoke-ray disappeared Ai, such as Shiyun Jiannanchun: new vista.

  • 人生路上有甜也有苦,甜也會峰回路轉,苦也會柳暗花明。——張文凱(高一·四班)
    Everyone can meet with the path which may wind through high peaks and go smooth and steady. —— Zhang Wenkai (Class Four, Senior One.

  • 如果你和你的另一半願意采取這些步驟,你們會在愛情的道路上遭遇沖突和柳暗花明
    If you and your partner are willing to take these steps, then expect bumps and turns in the road.

  • 如果你的公司曾瀕臨破產,但終於得到一份訂單或註資,讓公司柳暗花明,這樣的細節要放在高潮部分。
    The order or capital injection that saved your business should materialise, like the Ninth Cavalry, at the last gasp.

  • 昨天臉上剛挨瞭一巴掌,現在,這些想法看上去有些一廂情願,但是有時山窮水驚疑無路,柳暗花明又一村。
    After yesterday’s slap in the face this may sound like wishful thinking, but sometimes bad turns have positive unintended consequences.

  • 通道的盡頭是一座橡木色實木樓梯,頂面相間的橡木條有韻律地排列著,樓上“柳暗花明”地藏著偌大的空間。
    Access is the end of a oak color wood staircase, the oak alternate with the top face of a man in the sequencing, upstairs, “a way out” to how big the space.

  • 有瞭財富我們就能隨時應用,在“山窮水盡疑無路”時,“眉頭一皺計上心來”,當然也就“柳暗花明又一村”瞭。
    With the wealth, we can apply at any time in the “failure looms”, the “brow Yizhou total body center to”, of course, be “vista” of the.

  • 然而,喬依舊留在瞭厄普頓公園,在因大腿骨折而被迫停止訓練之前,他迫切期待的職業生涯在那裡變得柳暗花明
    However Joe remained at Upton Park where his much awaited career began gently before being brought to a halt altogether by a broken leg.

  • 人們在生活中的種種不順,並不見得是件壞事,他沒準會讓你在某個方面,獲得某種感悟,某種靈感,讓你柳暗花明又一村。
    people living in the various unfavorable, and not necessarily a bad thing, perhaps he will let you in a certain context, to obtain some insight, some inspiration, so that your prospect.

  • 賴四這個人物的確比較精明,比較幽默,很有計謀,總能夠在“山窮水盡疑無路”的時候,使自己“柳暗花明又一村”,在事。
    Laisi is a canny person, and he is also very humorous and smart. He can always find ways to get through difficulties and improve himself.

  • 實現夢想得要千辛萬苦,這一點 神也知道。但是,千萬不要因為任何人而放棄初衷。堅持住!任何時候,總有柳暗花明的希望!
    Lord knows dreams are hard to follow. But don’t let anyone tear them away. Hold on! There will still be tomorrow in time you’ll find the way.

  • 做學問也用得上陶淵明的一句詩“山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村”,隻要功夫精神用到,自然會豁然開朗,有所發現,有所發明的。
    Show how hungry you are. Not to take academic too serious. Relax yourself once in a while. Go swimming, go to the beach, go to everything inspiring and refresh your mind.

  • 其實,倒也感謝這場突如其來的大雨,讓我享受瞭一段清靜,修身養性的時光…或許,失去的背後總會有另一種風景:柳暗花明又一村!
    In fact, it is also thanks to the sudden heavy rain, let me enjoy a quiet, self-cultivation time … Perhaps, there will always be behind the loss of another landscape: new vista!

  • 隻要有堅強的意志,才有可能讓我們在“山窮水盡疑無路”時,通過努力看到“柳暗花明又一村”的美景,收獲“咬定青山不放松”的喜悅。
    As long as there is a strong will it be possible to let us in the “failure looms”, through the effort to see the “vista” the beauty of the harvest, “Yao Ding Aoyama do not relax, ” joy.

  • 2006年在薩拉·波利的加拿大影片《柳暗花明》中扮演一個飽受阿茲海默癥折磨但仍然吸引到一段新愛情的女人,並榮獲奧斯卡最佳女演員。
    and she took the Best Actress award for Sarah Polley’s 2006 Canadian drama, where she played a woman who is suffering from Alzheimer’s but still manages to attract a new lover.

  • 在園中行遊,或見“庭院深深深幾許”,或見“柳暗花明又一村”,或見小橋流水、粉墻黛瓦,或見曲徑通幽、峰回路轉,或是步移景易、變幻無窮。
    Bank of China in the garden tour, or see “Shen Shenshen yard dash, ” or see “vista”, or see the small bridges, powder wall Daiwa, or see its winding, winding paths, or walking the scenes the walls.

  • 柳暗花明造句相關

    近年來出現瞭一種新的題型,修改廣告中篡改的詞語,還原成語本來面目;還有一類會析廣告成語用法特點。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *