棟梁之材造句_棟梁之材中英文解釋和造句

棟梁之材  dòng liáng zhī cái

棟梁之材的意思和解釋:

棟:脊檁,正梁。能做房屋大梁的木材。比喻能擔當國傢重任的人才。

棟梁之材的出處

南朝·宋·劉義慶《世說新語·賞譽》:“庾子嵩目和嶠,森森如千丈松,雖磊砢有節目,施之大廈,有棟梁之用。”

棟梁之材的例子

將來你們姑表兄弟,必是國傢~,股肱膀臂,同時出在兩府,前程真是無可限量呀!(端木蕻良《曹雪芹》第十六章)

棟梁之材造句

  • 他將成為米蘭未來的棟梁之材
    We will become a column for Milan in the future.



  • 這個年輕人將會是社會的棟梁之材
    You are the pillar of our family.

  • 這個青年是社會的棟梁之材
    you are the pillar of our family.

  • 你曾是我們部門的棟梁之材
    you’ve been a great asset to our department.

  • 這些初任非滬籍教師都是未來學校的棟梁之材
    These novice teachers who are non-Shanghai are the future of the schools.

  • 安排第一批赴美留學生,為國傢培養瞭大批棟梁之材
    arrangements for the first batch of students went to the United States for training a large number of countries Dongliangzhicai.

  • 他們通常比那些從不遲到的人更勤奮,他們是棟梁之材
    They are often more industrious, useful citizens than those who are never late.

  • 活著是美麗的風景,死瞭依然是棟梁之材,活著死瞭都有用。
    Life is beautiful scenery, is still dead, dead alive are used.

  • 當然,父母期望的最高獎勵就是看到自己的孩子成長為社會的棟梁之材
    Of course, the highest reward that parents expect is to see their children develop and become useful talents for the society.

  • 五十年來我校畢業的學生遍及祖國各個領域,並有許多同學成為國傢棟梁之材
    Five decades of students graduating from our school in various fields over the motherland, and there are many students becomedong liang zhi cai .

  • 因為戰爭意味著數百萬可能為人類進步作出貢獻的最優秀、最勇敢的棟梁之材的犧牲;
    For war means the killing of millions of the best and the most courageous of men who might contribute something to human progress.

  • 因為戰爭意味著數百萬可能為人類進步做出貢獻的最優秀、最勇敢的棟梁之材的犧牲;
    For war means the killing of millions of the best and the most courageous of men who might contribute something to human’s progress.

  • 活著是美麗的風景,死瞭依然是棟梁之材,活著死瞭都有用。這就是我們每一個人做人的標準。
    Life is beautiful scenery, is still dead, dead alive are used. This is our standard of life of each individual.

  • 在黑色的大理石上刻有我市十佳少年留下的手印、腳印,象征著將來他們必然是國傢建設的棟梁之材
    In the black marble engraved with the city’s top ten youth for fingerprints, footprints, symbolizing the future, they must be nation-building Dongliangzhicai.

  • 其實,奉獻對於任何人都不苛刻,不能長成參天大樹做棟梁之材,不妨做一棵小草為青春獻上一絲新綠;
    In fact, to devote is not difficult for anyone. If we could not grow up as a pillar of the society, we could learn from the weak grass to add its greenness to the spring;

  • 大學生掌握先進的技術和知識,是國傢的棟梁之材,大學生失業對於人才是一種極大的浪費,也帶來瞭社會問題。
    These college graduates who master the advanced technique and knowledge are very useful to our country. But their unemployment is a tremendous waste, which has also caused many social problems.

  • 管叔、蔡叔被殺戮,而他們的兄弟周公卻能繼續輔佐天子。叔向是國傢棟梁之材,怎麼可以因叔虎之罪而置國傢社稷於不顧呢?
    guan shu , cai shu was killing, and their brothers and Duke can continue to assist the emperor. shu xiang aredong liang zhi cai country, how can the offense tert-tiger Sajik home country in jeopardy?

  • 我很高興能有拉姆塞這麼一位優秀的球員,我相信他將會成為球隊的棟梁之材,並且我對他在隻有18歲就取得這樣的高度感到佩服。
    I’m very happy with Aaron and I believe he will be a very important player for the Club. He is ahead of schedule and I’m impressed by what he has done by now but he is only 18.

  • 在這裡,我衷心祝願同學們能夠繼承優良傳統,樹立報國之志,從一棵小樹,在未來的時候,都能成長為祖國的參天大樹,成為棟梁之材
    I wish you a great achievement in carrying forward the fine traditions and setting up a will of contribution to our nation. Wish you the success in becoming the pillars of the State.

  • 棟梁之材造句相關

    表達上具有言簡意豐、錯落活潑、音律優美等特點成語本來就具有言簡意豐的特點,互文手法的運用更使這一特點得到瞭充分的展示。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *