橘化為枳 jú huà wéi zhǐ
橘化為枳的意思和解釋:
比喻人由於環境的影響而變壞。
橘化為枳的出處
《晏子春秋·雜下之十》:“嬰聞之:橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。”
橘化為枳的例子
橘化為枳造句
人們根據這個故事引申出“橘化為枳”這句成語。比喻由於環境的影響,而使人變好或變壞。
Thus, the idiom “an orange becomes another variety when transplanted” is used to describe the effects of the environment on people’s behavior.
橘化為枳造句相關
漢語和英語中都有豐富的成語。英漢成語有驚人相似之處。但是由於不同的社會背景、風俗習慣和宗教信仰,在兩種語言中也出現。