明槍易躲,暗箭難防造句_明槍易躲,暗箭難防中

明槍易躲,暗箭難防  míng qiāng yì duǒ,àn jiàn nán fáng

明槍易躲,暗箭難防的意思和解釋:

比喻公開的攻擊容易躲避,暗地裡的攻擊難以防備。

明槍易躲,暗箭難防的出處

明槍易躲,暗箭難防的例子

明槍易躲,暗箭難防造句

  • 假朋友比真敵人更壞。(或譯:明槍易躲暗箭難防。)
    False friends are worse than open enemies.

  • 普京也是依靠這種“明槍易躲暗箭難防”式的思考方式。
    Mr Putin also relies on such better-the-devil-you-know thinking.

  • 寧要公開的對手,不要虛偽的朋友。/明槍易躲暗箭難防
    Better an open enemy than a false friend.

  • 公開的敵人使人遭殃,偽裝的朋友更加可怕(明槍易躲暗箭難防
    An open Foe may prove a curse; But a pretended friend is worse.

  • 於是,他們偷偷觀察你,發現你的缺點,甚至你的糗事,然後暗中使壞,散步謠言,破壞你的工作,事務,名聲。明槍易躲暗箭難防
    Instead of getting mad,he or she gets even by identifying your weaknesses and using them against you,through sabotage,gossip and putdowns.

  • 明槍易躲,暗箭難防造句相關

    成語在形成過程中,有很大一部分有特定的使用對象。其中有一些或隻能用於男性,或隻能用於女性,或共用於兩性;還有一些,隻用於形容年經人的,也有一些隻用於修飾限制中老年人。如果把握不準,也會造成誤用。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *