目不轉睛造句_目不轉睛中英文解釋和造句

目不轉睛  mù bù zhuǎn jīng

目不轉睛的意思和解釋:

眼珠子一動不動地盯著看。形容註意力集中。

目不轉睛的出處

明·馮夢龍《警世通言》卷十一:“老婆婆看著小官人,目不轉睛,不覺兩淚交流。”

目不轉睛的例子

目不轉睛造句

  • 目不轉睛地看著外面的田野。
    He was staring out over the fields.



  • 我啟開箱子時,喬治目不轉睛地看著。
    George was all eyes as I opened the box.

  • 那個小孩目不轉睛地盯著那個陌生人。
    The child fastened his eyes on the stranger.

  • 目不轉睛地看外面的田野。
    He was staring out over the fields.

  • 孩子們目不轉睛地看著我們把包裹打開。
    The children were all eyes as we opened the parcel.

  • 目不轉睛的盯著屏幕。
    I just stared at the screen.

  • 當時我們都愣住瞭,都目不轉睛地看著他。
    At that time we were shocked, and all looked at him intently.

  • 亨特先生目不轉睛地盯著他前面一輛車子。
    Mr. Hunter kept his eyes nailed on the car in front of his.

  • 目不轉睛地看/盯著那姑娘,好象愛上瞭她。
    He stared at the girl as if loving her.

  • 目不轉睛地看著我,就像第一次看見我似的。
    He stared at me as if seeing me for first time.

  • 目不轉睛地望著窗外,身上洋溢著火爐的熱意。
    She kept looking out of the window, suffused with the warmth from the fire.

  • 多數人在別人目不轉睛地盯著看時會感到很不舒服。
    Most people become uncomfortable under the intense gaze of a stare.

  • 你為什麼對你新得到的蘭花目不轉睛直到它長出新芽?
    Why do you hover over the new acquisitions until you see some sign of growth?

  • 愛德華靠在一棵樹上,目不轉睛地看著我,他的表情難以琢磨。
    Edward leaned against a tree and stared at me, his expression unreadable.

  • 費伯目不轉睛地註視著他,發現那道手電光從每個旅客臉上掠過。
    Faber watched him carefully. His flashlight moved across the face of every passenger .

  • 目不轉睛地盯著浮標看使他發困:昨天晚上他和多琳一直呆到兩點。
    Watching the float so intently made him sleepy: he had been with Doreen until two the night before.

  • 北海的詛咒》所呈現的刺激和危險,絕對會讓您目不轉睛地看著屏幕。
    The excitement and danger of Beowulf won’t let you take your eyes off the screen.

  • 有趣的是,當我們在得州技術學院相遇時,是裡克目不轉睛凝視著我。
    The funny thing is, when we met in college at Texas Tech, Rick was the one staring at me.

  • 仆人進來的時候,他目不轉睛地盯著他,想知道他曾否想過向屏風後面窺視。
    When his servant entered, he looked at him steadfastly and wondered if he had thought of peering behind the screen .

  • 大傢目不轉睛地直盯著深藍色的海平線,似乎那兒隨時都可能出現一個小小的船影。
    They gazed intently at the dense blue of the horizon, as if a little silhouette might appear there at any moment.

  • 我不知道他是在哪一個地方目不轉睛地端詳她冷酷無情的臉,譴責她的虛情假意的。
    I wonder where it was that he looked into her cruel face, and taxed her with her falsehood?

  • 約翰還在目不轉睛地看著那扇把音樂聲隔開的門,兩隻小手仍然猛烈而無力地非要朝著門口伸過去。
    John was staring at the door that held back the music; towards which, with an insistence at once furious and feeble, his hands were still outstretched.

  • 一直目不轉睛地盯著窗外,希望能夠在站臺看到你的身影,明知這種概率幾乎為零,但也不願放棄。
    Eyes have been out of the window, hoping to see you at the site of the figure, knowing that the probability of almost zero, but also unwilling to give up.

  • 他們始終目不轉睛地註視著那個市長消失的出口處,然後環視四周,看看其他人對市長缺席有何反應。
    They kept staring at the exit through which he had disappeared, then looked around to see how others reacted to his absence.

  • 當這位公爵責怪他長時期不露面時,他正目不轉睛地凝視著舞會中一位占支配地位的儀態大方的女人。
    While the prince was reproaching him for his long absence, Eugene could not keep from staring at a queenly woman who dominated the gathering.

  • 阿納托利把椅子向娜塔莎那邊挪一挪,想坐在旁邊,但是伯爵目不轉睛地望著娜塔莎,在她身旁坐下來。
    Anatole moved a chair for Natasha, and would have sat down by her, but the count, who was keeping his eye on Natasha, took the seat beside her.

  • 美國總統顯然被折服瞭!你看,他正目不轉睛地看著孩子們練習平衡,在他眼裡,這似乎是一件非常有挑戰的事情啊~。
    The president looked impressed as he watched children perform on a balance beam set up outside the White House during yesterday’s event.

  • “我還是不明白,你害怕什麼。”安德烈公爵目不轉睛地看著妻子,慢條斯理地說道。公爵夫人漲紅瞭臉,失望地揮動雙手。
    “I still don’t understand what you are afraid of, ” Prince Andrey said deliberately, not taking his eyes off his wife. The princess flushed red, and waved her hands despairingly.

  • 阿曼達:你們希望你們能贏,我也希望你們能贏。你們的表演非常新穎有趣,才華橫溢。看得我目不轉睛,極其極其的出色。
    Amanda: You want it for you, I want it for you. It was intelligent, innovative and so funny. I can’t take my eyes off you. Utterly utterly fantastic.

  • 我感到失望,因為對於一個求知欲強的學生來說,光是目不轉睛地盯著一條魚似乎不能足以發揮其才能,而且酒精裡有一股難聞的氣味兒。
    I was disappointed, for gazing at a fish did not seem to be challenging enough to an eager student, and the alcohol had a very unpleasant smell.

  • 目不轉睛造句相關

    在表時態的成語中,有的表示已經發生或過去的某種情況,有的表示未發生或將要發生的某種情況,要認真區分。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *