移山倒海造句_移山倒海中英文解釋和造句

移山倒海  yí shān dǎo hǎi

移山倒海的意思和解釋:

搬動大山,翻倒大海。比喻人類改造自然的巨大力量和雄偉氣概。

移山倒海的出處

移山倒海的例子

在困難面前我們要有~的氣魄,才不會被困難嚇倒。

移山倒海造句

  • 隻要團結起來, 我們老百姓也能移山倒海
    Once untied, we common people are able to conquer nature, too.



  • 隻要團結起來,我們老百姓也能移山倒海
    we common people are able to conquer nature, too.

  • 隻要團結起來,我們老百姓也能移山倒海
    Once untied, we common people are able to conquer nature, too.

  • 愛甚至可以移山倒海
    Love can even move mountains.

  • 以電腦那樣強大的力量,能移山倒海,遠征星際,依舊改變不瞭人性。
    The power of the computer was strong enough to move mountains, roil the oceans, or to invade distant stars, but it was still unable to change human nature.

  • 人們很難看出,思想與信念所匯聚成的高壓能量,確有移山倒海之力。
    It is hard to recognise that thought and belief combine into a power surge that can literally move mountains.

  • 就在幾天前,我還豪情萬丈,似乎能移山倒海,可今天,我徹底垮瞭。
    I was still full of fervor just a few days ago; it seemed to me that I could move mountains; today, I am crushed.

  • 我們要盡全力鍛煉自己的信心,相信移山倒海的可能,不過要知道,那座山最終是由上帝移動的。
    By all means, exercise the faith that moves mountains, but know that it is ultimately God Who moves mountains.

  • 我們要盡全力鍛煉自己的信心,相信移山倒海的可能,不過要知道,那座山最終是由上帝移動的。
    There are as many ideas and ideals as there are men of good will who will hold them in their minds and act them in their lives.

  • 圖1、2、3:印刷技術日新月異,東京印書館最近自以色列引進的自動拼版機,有「移山倒海」的功能。
    2, 3: Printing technology is constantly growing new and more marvelous, Tokyo Inshokan has recently obtained an automatic making-up machine, that can work “miracles”.

  • 如果我以萬能的神,天上和地下的君王形象來顯現我自己,並且移山倒海來證明,就會有人說:“那一定是撒旦。”
    If I revealed myself as God Almighty, King of Heaven and Earth, and moved mountains to prove it, there are those who would say, “It must have been Satan. “”

  • 如果我能預知未來,通曉各種奧妙及學問,並虔誠於所有的信仰,使我能夠移山倒海,卻沒有愛,那我將微不足道;
    And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but do not have love, I am nothing.

  • 即使我有預知的能力,會看透一切奧跡,擁有一身學問;並且信念堅定,可以移山倒海;卻沒有愛,我就算不得什麼。
    If I had prophecy, knowing secret things with all kinds of knowledge, and had faith great enough to remove mountains, but had no love, I would be nothing.

  • 雖然我們已不再擁有昔日移山倒海的力量,我們依然未變——同樣具有的英雄之心,雖為時光命運摧殘,但意志不減。
    that which we are, we are; — One equal temper of heroic hearts, Made weak by time and fate, but strong in will.

  • 即使我有預知的能力,會看透一切奧跡,擁有一身學問;並且信念堅定,可以移山倒海;卻沒有愛,我就算不得什麼…
    If I had prophecy, knowing secret things with all kinds of knowledge, and had faith great enough to remove mountains, but had no love, I would be nothing.

  • 雖然我有預知和洞悉所有奧秘和知識的天賦,雖然我有十足的信心,令我能夠移山倒海,但如果失去瞭愛,我將不名一錢。
    And though I have the gift of foreseeing and understand all mysteries, and all knowledge, and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not love, I’m nothing.

  • 移山倒海造句相關

    近年來出現瞭一種新的題型,修改廣告中篡改的詞語,還原成語本來面目;還有一類會析廣告成語用法特點。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *