絞盡腦汁造句_絞盡腦汁中英文解釋和造句

絞盡腦汁  jiǎo jìn nǎo zhī

絞盡腦汁的意思和解釋:

費盡腦筋。

絞盡腦汁的出處

絞盡腦汁的例子

碰到這個難題,他~也想不出解決的辦法來。

絞盡腦汁造句

  • 絞盡腦汁,想記住他的電話號碼。
    I wracked my brain, trying to remember his telephone number.

  • 年輕的記者絞盡腦汁想了良久。
    The young reporter thought long and hard.

  • 絞盡腦汁想找個禮貌一點的方式拒絕。
    Try desperately to think of the politest way to say.

  • 艾倫真的絞盡腦汁研發新的教學方法。
    Alan has really sunk his teeth into developing new teaching methods.

  • 經濟學傢們正絞盡腦汁的解釋價格上漲。
    Economists are scratching their heads to explain the price jump.

  • 他整個周末都在絞盡腦汁處理這個問題。
    He had spent the whole weekend wrestling with the problem.

  • 他不得不絞盡腦汁去解決那個復雜問題。
    He had to rack his brains to solve that complicated problem.

  • 絞盡腦汁數小時,試圖囬想起她的名字。
    I racked my brain for hours to recall her name.

  • 絞盡腦汁了幾小時試圖去回憶她的名字。
    I racked my brain for hours trying to recall her name.

  • 他們在試圖絞盡腦汁,找出解決困難的辦法。
    They are trying to worry out an answer to the difficulty.

  • 樓盤名五花八門開發商絞盡腦汁購房人買賬嗎?
    Development of various developers who purchase their brains go for it?

  • 絞盡腦汁想了幾個小時,試圖去回想起她的名字。
    I racked my brain for hours trying to recall her name.

  • 絞盡腦汁、冥思苦想,可還是沒有找到解決的辦法。
    I racked his brains, wrestling, they still did not find a solution.

  • 為什麼很多交易者絞盡腦汁地和明顯的矛盾事物做鬥爭?
    Why are so many traders at their wits’ end, grappling with the obvious contradiction?

  • 實際上,我已經絞盡腦汁、費勁心思去想今天我應該講什麼好。
    Actually, I have wracked my mind and heart for what I ought to say to you today.

  • 不要絞盡腦汁的試圖什麼,成功會在最沒準備的時候不期而至。
    Don’t make everything an effort, the best things happen when you least expect them.

  • 我教書,是因為我喜歡提出學生必須絞盡腦汁方能回答的問題。
    I teach because I like to ask questions that students must struggle to answer.

  • 由於貴金屬成份的成本不斐,研究人員正絞盡腦汁降低鉑的含量。
    Because of the high cost of the precious metal ingredients, researchers are searching for ways to lower the platinum content.

  • 傢長經常必須面對的挑戰,就是必須絞盡腦汁想出教養子女的最佳方式。
    A constant challenge facing parents is figuring out the best way to discipline their children.

  • 可憐的汽車商們就是一個例子,他們不得不絞盡腦汁為各種新車型取名字。
    Pity carmakers, for example, who are compelled to dream up new names for their many models.

  • 可惜的是,這項研究並沒能告訴那些已經絞盡腦汁的傢長們如何解決這個問題。
    Unfortunately the study did not reveal any solution to parents at their wits end over the problem.

  • 臉紅:達爾文曾絞盡腦汁也無法解釋為何通過進化我們說謊時會面紅,令人起疑。
    Blushing: Charles Darwin struggled to explain why evolution made us turn red when we lie, which alerts others.

  • 在紐約它們是怨聲載道的話題,銀行則正為其被強制剝奪的交易平臺而絞盡腦汁
    In New York, they are the subject of anxious grumbling, as banks contemplate forced divestments of trading desks.

  • 金融危機席卷全球,不少雇主初階絞盡腦汁地消沉本錢,以實物取代工資支付給雇員。
    Workers have been paid with various items instead of wages as employers cut corners to cope with the global financial crisis in Australia.

  • 每年的這個時候,情侶們無不絞盡腦汁想辦法來慶祝這個特別節日,希望有個難忘的一天。
    At this time of year, couples rack their brains thinking of ways to celebrate this special occasion in the hopes of having a memorable day.

  • 每個動物都想打開那個大箱子,因為他們非常好奇裡面裝的是什麼東西,所以它們絞盡腦汁……
    An assortment of animals tries different ways to get a big box open, only to be VERY surprised by what is inside.

  • 今天你會有幸享有別樣的一天,這一天你不得不絞盡腦汁使出每一分的風度和才能來調解矛盾特別是辦公室矛盾。
    This could be a day when you have to call in every ounce of grace and talent for mediation that you’ve been blessed with – especially at the office.

  • 由於互聯網信息流量與日俱增,數據中心的數量也不斷增加,許多公司不得不絞盡腦汁,千方百計降低運行成本。
    As Internet traffic growth, the number of data centers also on the rise, many companies have racked its brains and do everything possible to reduce operating costs.

  • 不知有多少次,他和他的隊友不得不絞盡腦汁搞掉豺狼人的護盾。現在,他需要重新思考自己的戰術。重新思考一切。
    How many times had he and his teammates had to find ways to slip past a Jackal’s shield? He’d have to rethink his tactics. Rethink everything.

  • 但這之前或者之後,30支球隊的老板(不按順序排定)在做一連串決定時都會極度痛苦,絞盡腦汁想出能幫助球隊實現飛躍的辦法。
    But before and after that, the bosses of the 30 teams (in no particular order) sweat out, agonize over, impulsively leap to and beat themselves up for an unending string of decisions.

  • 絞盡腦汁造句相關

    由兩個動賓結構並列而成,即“動Ⅱ賓·動Ⅱ賓”。每個成語都有兩個動詞和兩個賓語。兩個動詞各帶一個賓語,又分別跟另一個賓語發生暗含的支配與被支配的關系,其解釋形式為“動·動Ⅱ賓·賓”。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *