繼往開來造句_繼往開來中英文解釋和造句

繼往開來  jì wǎng kāi lái

繼往開來的意思和解釋:

繼承前人的事業,開辟未來的道路。

繼往開來的出處

明·王守仁《傳習錄·三》:“文公(韓愈)精神氣魄大,是他早年合下便要繼往開來 。”清·李寶嘉《官場現形記》第一回:“將來昌明聖教,繼往開來,舍我其誰?”

繼往開來的例子

將來昌明聖教,~,舍我其誰?(清·李寶嘉《官場現形記》第一回)

繼往開來造句

  • 我們竭誠與新老客戶合作,繼往開來
    We sincerely welcome and cooperate with old and new customers.

  • 研究健美操教育理論是一個繼往開來、方興未艾的課題。
    To investigate the educatory theory of the Aerobic Exercises is a task in the ascendant.

  • 現在是時候大傢繼往開來,共同應對今天的眾多挑戰了。
    That – and that it is time to ” move on” to confront today’s challegeschallenges.

  • 繼往開來,IFB的專註與承擔令它能國橋開始進駐歐洲。
    The future, IFB dedication and commitment so that the bridge can begin stationed in Europe.

  • 深入挖掘,反復實踐,銳意創新是康仔公司繼往開來的前進動力。
    Deep excavation, repeated practice and innovation is the company¿µ×Ðforward momentum into the future.

  • 繼往開來,與時俱進,斯丹妮亞人願誠譽與社會各界攜手前進,再創輝煌。
    The SIDANNIYA people sincerely hope to join hands with all circles of the society to recreated bright future.

  • 讓我們站在新的歷史起點上,繼往開來,攜手奮進,共同開創更加美好的明天!
    Let’s build on our past achievements and press ahead hand in hand for an even brighter future.

  • 繼往開來,至域將一如繼往地不斷創新,追求完美,與廣大客戶共創輝煌的明天。
    Setting foot at present and looking into the future, Zhiyu will constantly innovate and seek perfection as before and create brilliant achievements together with you.

  • 因此在審美認識發展史中占據較高的地位,具有承前啟後、繼往開來的重大意義。
    Therefore, in the development of aesthetic awareness occupy in the history of higher status, a link between past and future of great significance.

  • 衡水人繼往開來,發奮圖強,在這片古老而神氣的熱土上播種下希望,創造出輝煌。
    Hengshui people into the future, work hard, in this ancient land on the air the next planting hope to create brilliant.

  • 專業的團隊鑄造專業的產品,專業的產品成就輝煌的業績,願中源繼往開來,再創佳績。
    Casting professional team of professional products, professional products that successful performance of the source is willing to forward, new heights.

  • 在“十六大”的東風勁吹中,新一代的中國領導人正繼往開來帶領著中華民族走向新的輝煌。
    In the “National Congress” strong east wind blowing, the new generation of Chinese leaders is to lead the nation forward to a new glory.

  • 毫不動搖地堅持和發展中國特色社會主義是中國共產黨的事業承前啟後、繼往開來的根本要求。
    Keeping and developing the socialism with Chinese characteristics is the fundamental requirement of inheriting the past and forging ahead into the future.

  • 作為承上啟下、繼往開來的法國科學模式,對於人類科學技術的發展產生了重大而深遠的影響。
    The France”s scientific model was a connecting link between the preceding and the following which had great influences on human”s scientific and technological development.

  • 從1996年到2010年,是建設有中國特色社會主義事業承前啟後、繼往開來的重要時期。
    The years from 1996 to 2010 are a critical time for china to carry forward the cause of building socialism with Chinese characteristics.

  • 在此祥風鑫以更飽滿的熱情和努力,繼往開來,與時俱進,為實現共同的願望共創美好的明天!
    In this wind-Xin more great enthusiasm and efforts, the future, advance with the times, for the realization of the common aspirations for a better tomorrow!

  • 不怕錯誤。你一定會犯錯誤;問題在於從中學習然後繼往開來。不是人人認為這一點是容易做到的。
    You don’t mind making mistakes. You will make them; the trick is to learn from them and move on. Not everyone finds that easy to do.

  • 政權的和平更迭歷史上很少見,但在我國卻很平常。通過一個簡單的誓言,我們承前啟後,繼往開來
    The peaceful transfer of authority is rare in history, yet common in our country. With a simple oath , we affirm old traditions and make new beginnings.

  • 繼往開來,以先進的生產設備嚴格的生產管理,雄厚的的技術力量以及頂的產品質量立足於同行商界。
    Inherits, owning to its advanced production equipment, strict production management, abundant technical force as well as its products with high quality, L&H stand out from Colleague business circle.

  • 我們願與朝鮮同志一道,攜手並肩,繼往開來,為中朝友好合作關系下一個更加美好的60年而不懈努力。
    We would like to work hand in hand with our DPRK comrades for an even better next sixty years of China-DPRK friendly and cooperative relations.

  • 在未來日子裡,金鑫(集團)東訊電子通訊設備有限公司將繼往開來為各方用戶、代理、集成商忠誠服務。
    In the future, Jinxin (Group) of electronic communication devices Tecom Co. , Ltd. will forward to all users, agents, integrators and loyal service.

  • 黨的十六屆四中全會提出構建“和諧社會”的目標,是我國改革開放繼往開來的重大舉措,具有劃時代的意義。
    The Chinese Communist Party put forward the aim of constructing Harmonious Community, which is an epoch-making policy in innovation and opening to the world.

  • 繼往開來,我們本著質量第一,信譽第一,用戶至上的宗旨,積極進取、勇於探索,真誠為廣大國內外客商服務。
    We believe in that quality and credit are the most important, and we would try out best to service our clients home and abroad.

  • 在新世紀裡,我們將繼往開來,以不朽的“藝力”和永不枯竭的熱情造就國際品位,也造就您與我們的共同輝煌!
    In the new century, we will forward to immortal “Arts” and an inexhaustible enthusiasm for creating an international taste, but also created you and our common brilliant!

  • 進入21世紀,本公司將繼往開來,努力提升企業的管理水平、研發能力和產品質量,為社會提供更好的產品和服務。
    The 21st century, the Company will be the future, and strive to enhance the management level of enterprises, R &D capability and product quality, and provide better products and services.

  • 要加強幹部隊伍和各級領導班子建設,特別是年輕幹部隊伍建設,保證有中國特色的社會主義現代化事業繼往開來、開拓前進。
    The plenum stressed to strengthen the construction of cadres and leading groups at all levels, especially young ones to ensure the advancement of socialist modernization.

  • 我們對自已的前途和未來充滿了信心和力量,並不負眾望,繼往開來,與時俱進,勇攀高峰,全力打造中國廚具產品優質品牌。
    Our prospect and future are fully filled with the confidence and the power. We have enough confidence in making the excellent kitchen devices.

  • 在剩下的五站比賽中,我們將躊躇滿志、繼往開來在蒙紮我們倒不會成為奪冠的熱門車隊。這項運動至少有好幾支一流的車隊。
    Good engineering can make a significant difference at Monza so we’ll be working hard to get the car set up well to allow our drivers to be aggressive over the kerbs.

  • 氣勢恢弘的手筆,繼往開來的氣魄,重大機遇的展現,使新生的金海孕育著騰飛的希望,從誕生之日起,便堅定了領跑城市未來、成就城市夢想、締造城市光榮的信念。
    From the day of its birth, JinHai consolidates the beliefs of leading the city future, fulfilling city dreams and building the glory of our city.

  • 梅蘭芳作為四大名旦的主帥,承上啟下,繼往開來,勇於革新,善於創造,以他不懈的努力拼搏進取,不僅開辟了京劇藝術的新天地,而且把它傳播到海外,為京劇藝術的繼承、革新、發展作出了裡程碑式的偉大貢獻。
    Mei Lanfang, as the main role of the four famous masters Nandan, he carved out the new way of opera art and spread the opera to abroad. He had done great contribution to opera art.

  • 繼往開來造句相關

    成語無論在漢語中還是在英語中都是一個常見的語言現象,是一個社會語言和文化的重要組成部分,是人們在長期實踐和認識過程中提煉出來的語言結晶。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *