胡思亂想造句_胡思亂想中英文解釋和造句

胡思亂想  hú sī luàn xiǎng

胡思亂想的意思和解釋:

指沒有根據,不切實際的瞎想。

胡思亂想的出處

《朱子全書·學》:“宜於日用之間,稍立課程,不要如此胡思亂量,過卻子也。”

胡思亂想的例子

杏莉母親正在~之際,聽到有人敲門,高興極瞭!(馮德英《苦菜花》第三章)

胡思亂想造句

  • 他頭也痛瞭,一時胡思亂想起來。
    His head ached and he wondered idly.



  • 人啊,不能閑著,一閑就愛胡思亂想
    Person can’t be free, otherwise thinking a lot.

  • 怎麼樣才可以讓人不胡思亂想啊???
    How can you just make a person not cranky? ? ?

  • 整天都在胡思亂想,我想我會衰老得更快。
    All day long thinking, I think I will age faster.

  • 在悲哀中她必然同樣會胡思亂想而難以自已。
    In sorrow she must be equally carried away by her fancy.

  • 睡覺前總是胡思亂想一些恐怖的東西怎麼辦?
    Be before sleeping, always a few crankier how does bloodcurdling thing do?

  • 我想我們應該別再胡思亂想,趕快做個決定吧。
    I think we should stop dreaming and make a decision.

  • 多蘿西婭發現自己這麼胡思亂想,不免有些臉紅。
    Dorothea felt rather ashamed as she detected herself in these speculations.

  • 我寧願高興,而不願悔恨,我也將不再胡思亂想
    I will be glad rather than sorry, and think of the thing no more.

  • 但後來發生的事卻完全超出我那孩子氣的胡思亂想
    What would one day happen was right out of my wildest childhood fantasy.

  • 我肯定沒有答應過給你那筆錢,準是你自己在胡思亂想
    I certainly didn’t promise you the money; you must have dreamed it.

  • 別擔心,這隻是你自己胡思亂想。我知道他是很愛你的。
    Don’t worry, it’s just in your head . I know he loves you.

  • 胡思亂想,一夜也不曾合眼。(不曾合眼意為沒睡著覺)
    Indulging himself in wild fancies, he did not close his eyes throughout the night.

  • 行星將在胡思亂想的狀態,一些如何去商談的問題讓你擔憂。
    Planets will be in a cranky state, and something seems to be worrying you about how talks are going.

  • 單身生活總是讓人有太多的時間胡思亂想!我討厭這樣的生活!
    I hate this single life! I think I need a boyfriend to share my life!

  • 記憶力差怎麼辦?而且會因為事情胡思亂想,是不是心理上有問題?
    How does memory difference do? And because the thing is cranky, meet, does mentally have a problem?

  • 現在他已經學著管住瞭自己的嘴,可他的腦子裡,還是一刻不停地胡思亂想著。
    Now he had learned to control his mouth, but not his brain, and so he let it run on in silence.

  • “幻想”一直被當成是個貶義詞,我們發現自己在胡思亂想的時候還常常要想停止。
    “Illusion” is usually thought of as a pejorative, something we should get rid of if we suspect we have it.

  • 一切都很美好,隻要停止胡思亂想,穿越黑暗,朝著海灘上的亮處飛去,就可以瞭。
    And it was pretty, just to stop thinking, and fly through the dark, toward the lights above the beach.

  • 老貝爾門兩隻發紅的眼睛顯然在迎風流淚,他十分輕蔑地嗤笑這種癡呆的胡思亂想
    Old Behrman, with his red eyes plainly streaming, shouted his contempt and derision for such idiotic imaginings.

  • 如果你認真地研究過一個男人或女人,會發現,每個月都有一段時間,他們會胡思亂想
    If you study a man or woman carefully enough, there is always a time in which they are going to cranky during the month.

  • 在床上或者睡椅上一躺就是幾個小時,除瞭胡思亂想無所事事,這種生活真要把我逼瘋瞭。
    Lying in bed or on the couch for hours on end, with nothing to do but think drove me mad.

  • 真正愛你的男孩,總告訴你不要胡思亂想,因為其實他在為你們謀劃著最美麗真實的未來。
    The boys really love you, the friends will not tell you, because in fact, he is the most beautiful you planning a real future.

  • 第二十,把你的目標列成表,因為你沒有計劃就不可能成功。不要整天沒事幹老胡思亂想
    Make to do lists. You can’t achieve dreams if you don’t have a plan to get there.

  • 不要胡思亂想!哥是你的!我愛你,知道嗎?不要再想其它事情瞭,知道嗎?不要讓我胡思亂想,知道嗎?
    Do not imagine things! Costa Rica is yours! I love you, know? Do not think about other things, the know? Do not let my imagination, know?

  • 描述雷厲風行者、拍馬屁、二半吊子、潑婦、大言不慚、一根筋、胡思亂想、幻想癥疾病等各色人等的用語。
    Terms for describing a disciplinarian, toady, dabbler, provocative woman, flag-waver, possessor of a one-track mind, freethinker, sufferer from imaginary ailments, etc.

  • 隻有那樣,你才會真正地期盼這些事情,心無旁騖地一心期盼,而不會費許多心神再去胡思亂想許多不相幹的雜事。
    Only then you must really wish these things and wish them with exclusiveness and not wish one hundred other incompatible things just as strongly.

  • 我在美國生活並在美國長大,所以你的假設我寫褒揚中國是出於恐懼或政府(估計是指政府指使)純屬又是胡思亂想
    I live and grew up in the states so your assumption that I write pro-China out of fear or the government is pure wishfull thinking again.

  • 蘇把瓊西的胡思亂想告訴瞭他,還說她害怕瓊西自個兒瘦小柔弱得像一片葉子一樣,對這個時間的留念越來越微弱,恐怕真會離世飄走瞭。
    She told him of Johnsy’s fancy, and how she feared she would, indeed, light and fragile as a leaf herself, float away, when her slight hold upon the world grew weaker.

  • 從長遠的觀點看,我們實在不能讓中國永遠呆在國際大傢庭之外,任它在那兒胡思亂想,咬牙切齒,威脅鄰國。(後面三個動賓短語,富於形象。)
    Taking the long view, we simply cannot afford to leave China forever outside the family of nations, there to nurture its fantasies, cherish its hates and threaten its neighbors.

  • 胡思亂想造句相關

    在理解詞義的基礎上加以說明。如用“瞻仰”造句,可以這樣造:“我站在廣場上瞻仰革命烈士紀念碑。”因為“瞻仰”是懷著敬意抬頭向上看。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *