血氣方剛造句_血氣方剛中英文解釋和造句

血氣方剛  xuè qì fāng gāng

血氣方剛的意思和解釋:

血氣:精力;方:正;剛:強勁。形容年青人精力正旺盛。

血氣方剛的出處

《論語·季氏》:“及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥。”

血氣方剛的例子

公子楊幹,乃悼公之同母弟,年方一十九歲,新拜中軍戎禦之職,~,未經戰陣。(明·馮夢龍《東周列國志》第六十回)

血氣方剛造句

  • 麥克血氣方剛。(非“動物的精神”)
    Mike is a youth full of animal spirits.



  • 青春無限,還有血氣方剛
    When youth and blood are warmer;

  • 血氣方剛,多熱情;
    When youth and blood are warmer;

  • 血氣方剛,風華正茂,心已不羈,天塹變通途!
    Energetic, young and heart have been unruly, natural moat change thoroughfare!

  • 歲月的年輪不停的轉,轉走瞭爺爺的血氣方剛
    Years of the rings non-stop turn, turn away the young blood of my grandfather;

  • 但在這裡的每樣事物都召喚孤獨和血氣方剛的年輕人。
    But everything here calls for solitude and the blood of young men.

  • 守住第三戒會最困難,少年血氣方剛,不過我會盡全力。
    The Third Precept will be the toughest to follow, for a young guy, but I will try my ultimate best.

  • 血氣方剛,矜持自負,此外,我敢擔保,一定很缺錢用。
    Plenty of blood, plenty of pride, and right great scarcity of ducats, I warrant thee.

  • 他們不顧羞恥,血氣方剛,在這兒跳舞取樂,至少要鬧到天亮。
    They brought their shame and their youth here, to dance and be merry till the dawn at least.

  • 風風雨雨,一個血氣方剛的黑發人,變成瞭一個飽經滄桑的白發老人。
    Wind storm rain, a full of sap black hair person, turned a white hair that have been through the vicissitudes of life into the old person.

  • 他更是一位血氣方剛的漢子,一定會消滅對內所有不利於團結的因素。
    He is a full of vigor man, certainly will eliminate internal all does not favor the unity the factor.

  • 人重視這一點很一不容易,尤其是當我們血氣方剛的時候,胸懷負,指點江山。
    Emphasis on this point is not an easy task, especially when we are the flower of their time, considering the negative, pointing out the Jiangshan.

  • 藍為蔚藍的地中海,黃是常年普照西班牙大地的太陽,而紅則是血氣方剛的生命。
    For deep blue Mediterranean Sea, yellow is blue year to year shines the Spanish earth the sun, but red is the full of vigor life.

  • 這是一個全新的起點,對我而言,卻少瞭血氣方剛時的無畏,多瞭一份忐忑不安的心情。
    It’s a new start. And it means more fear and trembling but less bravery like other younger s to me.

  • 左拉說:血氣方剛,眼睛明亮而含笑,沉默不語,在老師面前像兒子對待父親一樣謙恭。
    Emile Zola said The mettle of youth , the eye are bright but keep silent with a smile, not to speak, one kind are before teacher modest and courteous like the son treats father.

  • 然而,有這麼一位“傻子”,在血氣方剛、風華正茂的24歲那年幹起瞭鎮上的民政工作。
    However, have so ” fool ” , in full of sap, elegance and talent luxuriant do the civil administration work that had a town to go up that 24 years old years.

  • 一個29歲的血氣方剛的男人,起碼應該對更多親密接觸表現出某些興趣吧,可是他卻沒有。
    A normal red-blooded guy of 29 would have at least shown some interest in getting more intimate.

  • 我就說你們不要打人,他們就朝著我來瞭,幾個人圍上來就要打,當時我才20歲,血氣方剛
    I said, “You should not knock them down, ” so they walked towards me, and were about to fight with me. At that time, I was only 20 and not afraid of anything.

  • 他猛烈抨擊現實和理學傢們的修養論,倡導功利主義,追求能文能武的才具和血氣方剛的粗豪人格。
    He fiercely assails the ruler’s external policy and the accomplishment views, initiates Utilitaranism and seeks the ability adepting with both pen and sword and forthright personality.

  • 中國學者應該發揮血氣方剛之氣概與獨立自主之精神,推動演化經濟學在中國獲得原創性的大發展。
    Therefore, Chinese scholars should achieve giant originated developments of evolutionary economics with their courage and independent thoughts.

  • 那些任性、血氣方剛的弗吉尼亞青年中有許多人卻往往把大學生活消磨在無休止的酗酒和賭博之中。
    Many of these self-willed hot-blooded young Virginians tended to convert university life into a long course of drinking and gambling.

  • 而那些服役多年的老警察和血氣方剛的年輕警察卻會因一些“過激”行為而丟掉工作,甚至被關進牢獄。
    And those who served many years of energetic young police officers and police because of some “extreme” acts of losing their jobs, and even sent to prison.

  • 一點不假,和奧是給淹得半死瞭,不過對於一個才二十五歲的血氣方剛的小夥子來說,也沒有什麼大不瞭的。
    Leo, it is true, had been half drowned, but that is no great matter to a vigorous young athlete of five-and-twenty.

  • 君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥;及其老也,血氣既衰,戒之在得。
    A gentleman has three ring: less, flesh, is in color, And also, zhuang, in XieQiFangGang fight, And also, as old mankind, failure in May.

  • 一點不假,和奧是給淹得半死瞭,不過對於一個才二十五歲的血氣方剛的小夥子來說,也沒有什麼大不瞭的。
    Leo, it is true, had been half drowned, but that is no great matter to a vigorous young athlete of five-and-twenty.

  • 對於人類生命來說血液是如此之重要,所以,在人類的語言中,關於血液的詞匯也十分豐富,如血氣方剛、熱血沸騰、嘔心瀝血等等。
    The blood is a human life is so important in human language, blood on the terms of the very rich, such as the energetic, emotional, hard, and so on.

  • 一個是經驗豐富的打算退休的老手,而另一個是血氣方剛的謀殺案探員,即將上任頂替老手,這兩名警探聯手捕獲這一連串可怕殺戮的作案者。
    Two cops, an experienced veteran of the streets who is about to retire and the ambitious young homicide detective hired to replace him, team up to capture the perpetrator of these gruesome killings.

  • 應該指出,那個時候的湯姆,正當血氣方剛,所以其爭強好勝可想而知。我至今記得某次他贏瞭我和他的打字比賽之後那揮斥方遒洋洋得意的架勢。
    I should point out Tom was combative in that ages. One evidence , I was the loser when we competed in typing , and he was highly pleased.

  • 應該指出,那個時候的湯姆,正當血氣方剛,所以好勝可想而知。我至今記得,有一次他贏瞭我和他的打字比賽之後,他那揮斥方遒洋洋得意的架勢。
    I should point out Tom was combative in that ages. One evidence , I was the loser when we competed in typing , and he was highly pleased.

  • 那時我才二十多歲,正是血氣方剛的年齡。我被虱子折磨得不堪忍受,要不是朋友帶我去瞭藥店,買回來一瓶叫做“鎮靜劑”的東西,我肯定恨不得把全身都撓個遍,一直撓到骨頭裡去。
    I was in my mid twenties at the time and probably would have itched myself all the way to the bone had a friend not taken me to a drugstore, where I got a bottle of something called Quell.

  • 血氣方剛造句相關

    作為一種修辭手法的互文從語言單位看可分為短語互文、單句互文、復句互文等;受四字格構造的限制,成語中的互文隻能發生在成語的前後兩個直接成分之間。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *